Sie suchten nach: stuhlgang (Deutsch - Französisch)

stuhlgang
défécation

stuhlgang
chier

lockerer stuhlgang
selles liquides

medikament im stuhlgang
médicament dans les selles

veraenderung stuhlgang/darmtaetigkeit
modific selles/mouvem intest

verstopfung (schwierigkeiten beim stuhlgang)
constipation (difficulté d’évacuation des selles)

unfähigkeit, ihren stuhlgang zu kontrollieren.
impossibilité de contrôler vos mouvements intestinaux.

hämorrhoiden, blutungen oder schmerzen beim stuhlgang
hémorroïdes, saignement ou douleur au niveau de l’anus

erbrechen von blut roter oder schwarzer stuhlgang.
vomissements avec présence de sang coloration rouge ou noire des selles.

medizinische zusammenstellung zur behandlung von unzureichendem stuhlgang
compositions medicinales destinees au traitement de l'insuffisance d'evacuation

verstopfung (schwierigkeiten beim stuhlgang) – sehr häufig
constipation (difficulté à émettre des selles) – très fréquent

dieses überschüssige fett wird mit ihrem stuhlgang ausgeschieden.
les graisses sont éliminées par voie fécale.

diarrhoe (lockerer oder wässriger und häufiger stuhlgang)
diarrhée (selles molles ou liquides, et fréquentes)

bauchschmerzen verbunden mit schwierigkeiten beim stuhlgang oder darmverschluss, verstopfung
douleur abdominale accompagnée de difficultés à déféquer ou d’un blocage des selles, constipation

schluckprobleme schwere probleme mit ihrem magen oder stuhlgang, z.
problèmes de déglutition

hämorrhoidalblutungen, häufiger stuhlgang, zahnfleischentzündung oder -bluten / mundschleimhautentzündung
hémorragies attribuées aux hémorroïdes, selles fréquentes, inflammation ou saignement des gencives/ plaies de la bouche

wenn der lockere stuhlgang andauert, wenden sie sich an ihren arzt.
si les selles liquides persistent, contactez votre médecin.

mit anstrengung verbundenes pressen beim stuhlgang (5- teilige ordinalskala)
effort de poussée (échelle ordinale à 5 points)

da der stuhlgang innerhalb von 30 minuten nach der injektion des arzneimittels eintreten kann.
selles peut survenir dans les 30 minutes suivant l’ injection du médicament.

bauchschmerzen, Übelkeit, erbrechen, verdauungsstörung, häufiger stuhlgang und/oder durchfall
douleurs abdominales, nausées, vomissements, indigestion, selles fréquentes et/ou molles