Sie suchten nach: verlängerung der typenprüfung (Deutsch - Französisch)

verlängerung der eintragung
renouvellement de l'enregistrement

verlängerung der banköffnungszeiten.
l’allongement des horaires d’ouverture des guichets bancaires.

verlÄngerung der finanzierung"
prorogation du financement"

verlängerung der qtc-zeit:
allongement de l’ intervalle qtc:

verlängerung der anwartschaftszeit zeit
prolongation du stage d'attente pour les allocations d'attente

verlängerung der emas-registrierung
renouvellement de l’enregistrement de l’organisation

4. — verlängerung der gleise
les postes de travail à front sont attelés avec cinq hommes et le poste d'entretien avec cinq hommes aussi.

verlängerung der multifaservereinbarung (mfv)
( ' ) jo l 322 du 23.11.1991 et bull.

verlängerung der elterlichen sorge
prorogation de l'autorité parentale

haiti - verlängerung der maßnahmen
haïti - prorogation des mesures

• verlängerung der nanzprotokolle: tausch.
• renouvellement des financiers méditerranéens: de vues.

"hopfen / verlängerung der produktionsbeihilfen"
"houblon/prorogation des aides à la production"

option 2: verlängerung der Übergangsregelung
option no 2: prolongation du régime transitoire

elektromagnetische felder – verlÄngerung der frist
champs ÉlectromagnÉtiques - extension de dÉlai

11.2.2.3 verlängerung der koksofenlebensdauer
11.2.2.3 prolongation de la durée de vie des hautsfourneaux un rôle important dans le four à coke; alors que le cri n'est pratiquement pas influencé, la valeur de csr s'améliore nettement en proportion de la densité apparente.

birma/myanmar - verlängerung der sanktionen
birmanie/myanmar - reconduction des sanctions

datum der zulassung / verlÄngerung der zulassung
date de premiere autorisation / de renouvellement de l’autorisation

verlaengerung der freizeit
augmentation des loisirs