Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
das gerät gemäß anspruch 9, wobei das spannungsdifferential von der niedrigen videosignalspannung zu der hohen videosignalspannung ungefähr gleich ist zu dem spannungsdifferential zwischen einer niedrigen spaltenspannung und einer hohen spaltenspannung auf den spaltenleitern (770).
dispositif selon la revendication 9, dans lequel la différentielle de tension entre ladite basse tension du signal vidéo et ladite tension élevée du signal vidéo est approximativement égale à la différentielle de tension entre une basse tension de colonne et une tension élevée de colonne dans lesdits conducteurs de colonnes (770).
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das gerät gemäß anspruch 1, wobei das videosignal eine spannungswellenform umfasst, in der eine niedrige videosignalspannung einem "aus"-zustand des displayelements entspricht und eine hohe videosignalspannung einem "an"-zustand des displayelements entspricht.
dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit signal vidéo comprend une forme d'onde de tension, dans laquelle une basse tension de signal vidéo correspond à un état "désactivé" d'un élément d'affichage et une tension élevée de signal vidéo correspond à un état "activé" d'un élément d'affichage.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung