Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ve gets
vi obtient
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die familie c'est ma vie
la familie c'est ma vie
Letzte Aktualisierung: 2015-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
29 soziokulturelle umweltlife cyclecycle de vie
17 technologies de i'information et de la
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eau-de-vie op basis van wijn
eau-de-vie de vin
Letzte Aktualisierung: 2012-07-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dies ist um so wichtiger, als in vie-
autre changement : peu d'emplois seront à l'avenir des emplois à vie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eau-de-vie op basis van granen
boissons spiritueuses de céréales
Letzte Aktualisierung: 2012-07-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bedeutung." einer sehr vie gun von v o"-
■ des 28 millions d emplois
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
abteilungen des elektrostahlwerks vie schrotthalle, vorbereitung der pfannen,
la limitation du nombre de travailleurs exposés au bruit du four électrique en fonctionnement est obtenue en isolant le four des autres secteurs de l'aciérie tels que halle à ferraille, traitement en poche, bassin de coulée, chantiers des poches, des lingotièree et des réfractaires.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eau-de vie op basis van appel-of perencider
eau-de-vie de cidre et de poiré
Letzte Aktualisierung: 2012-07-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
die patronenskalierung zeigt, wie vie- le einheiten noch vorhanden sind.
l'échelle qui figure sur la cartouche donne une indication du nombre d’unités restantes.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der mindestalkoholgehalt von bierbrand oder eau de vie de bière beträgt 38% vol.
le titre alcoométrique volumique minimal de la bierbrand ou eau de vie de bière est de 38 %.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paul thomas, präsident der commission de la protection de la vie privée, mitglied seit 1996
m. paul thomas, président de la commission depuis 1996
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es war zwar knapp, aber: c'est la vie, madame!
aussi serré que cela ait été, c' est la vie, madame!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mon amour serais ensemble cherie parce que je t'aime beaucoup je vais jamais te latre sewelle dans vie
Letzte Aktualisierung: 2021-06-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: