Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verfahren zur verbesserung des upf eines textilartikels, umfassend das anwenden auf einen vorgewaschenen artikel einer wäschespülzusammensetzung nach anspruch 1, umfassend a) 0,1 bis 10 gew.-% eines uv-absorbers der formel (1), auf der basis des gesamtgewichts der zusammensetzung; b) 5 bis 25 gew.-%, auf der basis des gesamtgewichts der zusammensetzung, eines wäschepflegebestandteils; und c) als rest im wesentlichen wasser.
procédé pour diminuer la décoloration des tissus à la lumière du soleil, consistant à appliquer à un article préalablement lavé, une composition de rinçage selon la revendication 1, comprenant : a) 0,1 à 10% en poids d'un absorbeur d'uv de formule (1), par rapport au poids total de la composition ; b) 5 à 25% en poids, par rapport au poids total de la composition, d'un ingrédient pour l'entretien des tissus ; et c) le reste étant essentiellement de l'eau.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: