Sie suchten nach: was ist bei der uvg versichert (Deutsch - Französisch)

eu ist bei der
part de la valeur

was ist gewalt bei der arbeit?
définition de la violence au travail

vorsicht geboten ist bei der
précautions doivent être prises

was ist nun bei der bearbeitung im rat geschehen?
il existe différents autres amendements — mais le temps qui m'est imparti touche à sa fin —, pas seulement sur l'interprétation, mais aussi sur les sociétés de gestion.

was ist neu bei der reflection standard suite 2011?
nouveautés de reflection standard suite 2011

das ist bei der herstellung unvermeidlich.
nous avons des publications qui démontrent ces facultés au niveau de ces produits-là.

so ist bei der verarbeitung und vermarktung
ainsi, pour la transformation et la commercialisation des produits agricoles, les dépenses éligibles ont été détaillées et excluent par exemple l'achat de terrains,

allerdings ist bei der interpretation vorsichtgeboten.
ilconvient d'interpréter ce rapport avec prudence.

europa ist bei der erkundung des son-
système solaire et astrobiologie–l’europe est un acteur clé dans l’exploration du système solaire. les

dies ist bei der umkehrphasen-hplc ausgeschlossen.
la méthode clhp en phase inverse exclut cette possibilité.

ein durchstartmanöver ist bei der befähigungsüberprüfung durchzuführen.
une approche interrompue doit être effectuée dans le cadre du contrôle hors ligne de l’exploitant.

der prüfumfang ist bei der bestellung zu vereinbaren
essai de bordage o

* der anschluß ist bei der telekom­verwaltung anzumelden.
-318- données), il y a lieu de procéder de la manière suivante :

das preisgericht ist bei der begutachtung völlig unabhängig.
le jury dispose d’une autonomie d’avis.

außerdem ist bei der probenahme folgendes zu beachten:
le plan d’échantillonnage tient également compte des éléments suivants:

der lehrvertrag ist bei der zuständigen arbeits verwaltung mindestens
la durée totale du module de formation scolaire faisant partie d'une telle filière de formation est d'environ 6 mois.

die erfindung ist bei der herstellung mikroelektronischer schaltungen anwendbar.
cette vitrocéramique peut être utilisée pour la production de circuit micro-électroniques.

estland ist bei der errichtung einer marktwirtschaft weiter vorangekommen.
l'estonie continue à progresser vers l'établissement d'une écono­mie de marché.

was ist bei verwendung motorisierter arbeitsbÜhnen mastgefÜhrter kletterbÜhnen noch zu kontrollieren?
contrÔled’unÉchafaudagesuspenduoud’uneplate-formesurmÂtsmotorisÉs: quefairedeplus?

- besondere zurückhaltung ist bei der gesundheitswerbung geboten (art. 22).
d'autres etats membres ont arrêté des règles de protection de la jeunesse spécifiques à la radiodiffusion.