Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wie kann ich mein unternehmen
comment puis-je enregistrer ma société?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie kann ich mein nickname ändern?
comment modifier mon pseudonyme ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
wie kann ich mein abo ändern?
comment changer de formule d'abonnement/modifier mes données personnelles ?
Letzte Aktualisierung: 2010-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie kann ich mein funpass abo-kündigen?
comment arrêter mon abonnement funpass ?
Letzte Aktualisierung: 2010-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie kann ich mein eigenes paket bauen?
comment puis-je créer mon propre pack?
Letzte Aktualisierung: 2012-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie kann ich mein virenschutzprogramm ohne gefahr testen?
que dois-je prendre en compte avant une migration de la version av8 à av9 ?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie kann ich meine kontakte sortieren?
comment organiser mes contacts ?
Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie kann ich meine nero software registrieren?
que signifie cluf (eula) et où puis-je trouver votre cluf (eula) ?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wie kann ich mein video testen, um zu sehen, wie ich aussehe?
comment puis-je tester ma vidéo pour voir à quoi je ressemble ?
Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie kann ich meine kontoinformationen in skype einsehen?
comment afficher les détails de mon compte dans skype ?
Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie kann ich meine bilder in nero photoshow importieren?
où mes photos sont-elles copiées lorsque je crée un album dans nero photoshow et pourquoi ?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wie kann ich meinen mann erklären, dass er mir weh tut?
comment est-ce que je peux expliquer à mon mari qu'il me fait du mal ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie kann ich meine dienstleistungen in einem anderen land anbieten?
comment dois-je procéder pour proposer mes services dans d’autres pays?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie kann ich meine adresse ändern für eine auszahlung mit scheck?
j'ai reçu un mail me confirmant ma demande de retrait, et l'envoi d'un chèque à mon ancienne adresse.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mein team besteht aus zehn personen.
mon équipe est composée de dix personnes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie kann ich die kategorien sehen, in die ich meine kontakte sortiert habe?
comment afficher les catégories dans lesquelles j'ai trié mes contacts ?
Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie kann ich meine postfächer vom mbox- in das maildir-format konvertieren?
comment puis -je convertir mes boîtes aux lettres du format mbox au format maildir & #160;?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wie kann ich meine e-mail-adresse für den newsletter ändern?
comment modifier l'adresse e-mail à laquelle je reçois votre newsletter ?
Letzte Aktualisierung: 2010-06-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wie kann ich meine lebenserfahrung nutzen, die von den traditionellen bildungssystemen nicht formal anerkannt wird?
comment faire valoir les expériences de vie que les systèmes d'éducation traditionnels ne reconnaissent pas formellement?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist mein team, und teamwork ist mein anliegen.
voilà mon équipe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: