Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zeile
ligne
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
zeile:
licence :
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- wird in zeile 9 "betreffende arbeitnehmer" ersetzt durch "betreffende arbeitnehmer oder selbständige".
- neuvième ligne, les termes «ledit travailleur» sont remplacés par les termes «ledit travailleur salarié ou non salarié».
16 anteil d. in eur verwendeten er zeugung an gesamter inlandsverwendung von eur (zeile 9 : zeile 15, sp. eur)
16 part de la production utilisée en eur, dans l'utilisation intérieure totale de l'eur (ligne 9: ligne i5, colonne
förderung einer beschleunigten entwicklung von fernsehdiensten im breitbildschirmformat 16:9 (625 oder 1 250 zeilen).
promouvoir et faciliter un développement accéléré des services de télévision au format large 16:9 en 625 ou 1 250 lignes.