Sie suchten nach: zeile 9 (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

zeile 9

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

zeile

Französisch

ligne

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Deutsch

zeile:

Französisch

licence :

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

neue zeile

Französisch

retour à la ligne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

»cc«-zeile

Französisch

l'en-tête cc

Letzte Aktualisierung: 2017-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

drittletzte zeile

Französisch

troisième ligne à partir du bas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

newsgroups-zeile

Französisch

l'en-tête groupes de discussion

Letzte Aktualisierung: 2017-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in zeile 14 tragen sie jetzt nur unter alter nacheinander 7, 8, 9 usw. ein.

Französisch

dans la ligne 14, saisissez maintenant à la suite 7, 8, 9, etc. sous Âge uniquement.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

angenommener stand der bearbeitung in zeile 5 3 zu interpretierendes bitmuster aus 9-bit-fenster

Französisch

etat supposé de traitement à la ligne 53 modèle de bits à interpréter de la fenêtre à 9 bits

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

seite 9 (neue ziffer 5, 11. zeile)

Französisch

page 9 (nouveau paragraphe 5 - 11ème ligne)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- wird in zeile 9 "betreffende arbeitnehmer" ersetzt durch "betreffende arbeitnehmer oder selbständige".

Französisch

- neuvième ligne, les termes «ledit travailleur» sont remplacés par les termes «ledit travailleur salarié ou non salarié».

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

- (zeilen 6 bis 9 gestrichen)

Französisch

- (lignes 6 à 9 supprimées)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

16:9 bildformat mit mindestens 720 zeilen

Französisch

format 16:9 avec affichage d'au moins 720 lignes

Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

16 anteil d. in eur verwendeten er zeugung an gesamter inlandsverwendung von eur (zeile 9 : zeile 15, sp. eur)

Französisch

16 part de la production utilisée en eur, dans l'utilisation intérieure totale de l'eur (ligne 9: ligne i5, colonne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

16:9 bildformat mit mindestens 1080 zeilen und 1920 spalten

Französisch

format 16:9 avec affichage minimum de 1080 lignes et 1920 colonnes

Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

förderung einer beschleunigten entwicklung von fernsehdiensten im breitbildschirmformat 16:9 (625 oder 1 250 zeilen).

Französisch

promouvoir et faciliter un développement accéléré des services de télévision au format large 16:9 en 625 ou 1 250 lignes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zeilen

Französisch

lignes

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,359,849 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK