Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
abgaskatalysator für die pollutionskontrolle von kraftfahrzeugen und dafür genutztes sauerstoffspeicherndes zer-komplexoxid
convertisseur catalytique pour le controle de la pollution de vehicules automobiles et utilisation d' oxyde complexe de cerium à capacite de stockage d'oxygene
der kommerzielle druck zer stört unausweichlich eine forschung, die in erster linie auf das gesellschaftliche wohlergehen ausgerichtet ist.
n'oublions pas que nous parlons de l'aide humanitaire et non pas de l'aide au développe ment en général.
heute ist nicht nur eine berufsgruppe betroffen, sondern ein ganzes soziales Ökosystem, das zer stört wird.
ce n'est pas seulement une catégorie professionnelle qui est atteinte aujourd'hui, c'est tout un écosystème social qui se détruit.
erreicht werden soll dieses ziel über grüne steuern und die förderung von windkraft sowie ein grünes stromzertifikat. dieses zer-
l’allemagne concentre sur son territoire plus d’un tiers de la capacité mondiale de production d’énergie éolienne et cette source d’énergie représente à elle seule 6,5 % de la production d’électricité en espagne.
e zer/dolmetscher, sport (auswahl: eignungsprüfung zusatzlich zur landesweiten prüfunq)
certaines formations artistiques, traduction-interprétation, éducation physique (sélection: test d'aptitudes en plus de l'examen national).