Sie suchten nach: brunnen (Deutsch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Griechisch

Info

Deutsch

brunnen

Griechisch

φρέαρ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

artesischer brunnen

Griechisch

αρτεσιανόν ύδωρ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

imhoff-brunnen

Griechisch

δεξαμενή Ίμχοφ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

brunnen mit filterrohr

Griechisch

γεώτρησις μετά φίλτρου

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

brunnen- und schachtbau

Griechisch

γεώτρηση και κατασκευή φρεατίων ύδατος, εκσκαφή φρεάτων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fliessender artesischer brunnen

Griechisch

αρτεσιανόν φρέαρ αυτομάτου ροής

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

arten aktiver brunnen.

Griechisch

Τύποι ενεργών φρεάτων.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aktiver brunnen (activewell)

Griechisch

Ενεργό φρέαρ (activewell)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

brunnenmesser fuer artesische brunnen

Griechisch

παροχόμετρον δι'αρτεσιανά φρέατα αυτομάτου ροής

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

durch gasdruckerhoehung fliessender brunnen

Griechisch

αρτεσιανόν φρέαρ αυτομάτου ροής τη βοηθεία αερίων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

brunnen, bohrloch oder quelle

Griechisch

 Πηγάδι, γεώτρηση ή πηγή

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

brunnen aus jadeconstellation name (optional)

Griechisch

ΠΗΓΑΔΙ ΤΟΥ ΝΕΦΡΙΤΗconstellation name (optional)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

glatte oder abgesetzte brunnen-rohrsaeulen

Griechisch

σωληνοειδείς κολώνες για δημόσιες βρύσες

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

61, und gerolsteiner brunnen, randnr. 24.

Griechisch

41 — Ως προς το σημείο αυτό συμφωνώ με τον eisenführ, g., όπ.π., σ. 230.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein brunnen, eine baugrube liefert viel wasser

Griechisch

ένα όργυμα αποδίδει πολύ νερό

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

brunnen, an dem zur funktionsverbesserung instandsetzungsarbeiten durchgeführt wurden.

Griechisch

Φρέαρ στο οποίο έχουν εκτελεστεί διορθωτικές εργασίες προκειμένου να βελτιωθεί η λειτουργία του.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

quillt auch ein brunnen aus einem loch süß und bitter?

Griechisch

Μηπως η πηγη απο της αυτης τρυπης αναβρυει το γλυκυ και το πικρον;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

atomkind ist schon in den brunnen gefallen. was also tun?

Griechisch

Γι' αυτό και είναι σωστό να ασχοληθούμε σοβαρά με το θέμα αυτό.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei sanierungsprojekten zur reduzierung der verschmutzung eines grundwasserleiters verwendeter brunnen.

Griechisch

Φρέαρ που χρησιμοποιείται σε προγράμματα εξυγίανσης που μειώνουν τη ρύπανση σε έναν υδροφόρο ορίζοντα.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

brunnen werden gebohrt, aus denen das notwendige wasser geholt wird.

Griechisch

Όπου απαιτείται θα μεριμνήσει για τη διενέργεια γεωτρήσεων με σκοπό την υδροδότηση.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK