Sie suchten nach: barmherzig (Deutsch - Hebräisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Hebräisch

Info

Deutsch

barmherzig

Hebräisch

רחמים

Letzte Aktualisierung: 2013-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sei barmherzig.

Hebräisch

הייה נחמד.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sei barmherzig!

Hebräisch

רחם עלי, ואמור לי מוות.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

- es ist barmherzig.

Hebräisch

זה רחום.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

barmherzig und fürsorglich.

Hebräisch

טובת לב ומתחשבת.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

aber, barmherzig nicht.

Hebräisch

אבל הוא לא רחמן.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die mutter ist barmherzig.

Hebräisch

אמא היא רחומה.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das nennst du barmherzig?

Hebräisch

זה הרעיון שלך לרחמים?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

- wir werden barmherzig sein.

Hebräisch

תיכנע כעת ואנו נהיה רחמנים.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

- mutter... gott ist barmherzig.

Hebräisch

-אמי... אלוהים רחום וחנון.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich bin selbst auch barmherzig.

Hebräisch

אני איש רחמן בעצמי.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

du bist mutig. und barmherzig.

Hebräisch

את אמיצה, רחומה

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sei barmherzig! nimm dreifach geld.

Hebräisch

רחם עליו וקח כפליים מסכום החוב.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

aber ebenso gerecht und barmherzig.

Hebräisch

אך גם הוגן וחנון.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

er war freundlich, barmherzig, gebildet.

Hebräisch

הוא היה נחמד, מתחשב, מלומד

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

klug, loyal... bewundernswert... und barmherzig.

Hebräisch

חכמה, נאמנה, מעריצה ורחמנית.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

es ist schnell wirkend und barmherzig.

Hebräisch

הוא פועל מהר ורחום.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sie sagen, es sei human, barmherzig.

Hebräisch

הם אומרים שזה אנושי, רחום.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

warum sollte ich nicht barmherzig sein?

Hebräisch

למה שלא אהיה רחומה? למה?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

"seid barmherzig wie auch euer vater barmherzig ist.

Hebräisch

"היה רחום, בדיוק כפי שאביך רחום,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,264,337 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK