Sie suchten nach: familienvater (Deutsch - Hebräisch)

familienvater.
איש משפחה.

familienvater?
אתה נשוי?

ich bin familienvater!
אני איש משפחה!

jeder hier ist familienvater.
כולנו כאן בעלי משפחה.

ein familienvater, glaube ich.
אבא. אני חושב.

familienvater, hausbesitzer, elektriker.
איש משפחה, בעל בית, חשמלאי.

er ist ein anständiger familienvater.
הוא איש משפחה הגון מאוד.

einer ist ein vizepräsident, familienvater.
אחד הוא סמנכ"ל.

david james johnson war familienvater.
דייויד ג'יימס ג'ונסון היה נשוי ואב לילדים. היה לו משפחה?

sie sind doch familienvater, oder, mr. grady?
אתה נשוי, מר גריידי?

soviel zum thema, glücklich verheirateter familienvater.
עד כאן עם הסיפור של איש משפחה מאושר.

einer meinte, du seist ein wohlschaffender familienvater.
אחד מהם אמר שאתה עובד חרוץ עבור המשפחה.

ein familienvater sollte alles von seiner familie fernhalten.
חונכתי להאמין שגבר צריך לקחתאחריות... על משפחתו.

hör mal, don. wenn ich pleite oder familienvater wäre... wer weiß.
תראה, דון... אם הייתי מרושש, עם משפחה, אני לא יודע.

hier hätten wir marvin webster, familienvater, zwei kinder, vorstädter,
יש לנו כאן את מרווין וובסטר, איש משפחה, שני ילדים, מהפרברים.

wie können sie einen unschuldigen familienvater anschauen und einfach totschießen?
איך אתה יכול להביט באדם רגיל, חף מפשע, עם ילדים, ואז לירות בו למוות?

ich habe dafür $7500 angezahlt. du bist der letzte wahre familienvater.
כבר הלכתי ושילמתי מקדמה של 7500 דולר על זה אתה איש המשפחה האמיתי האחרון שנשאר.

manny ist ein berufsverbrecher und stylman-- ist ein fürsorglicher familienvater. war er zumindest.
למני יש קריירה של פושע, וסטילמן... הוא איש משפחה טוב, או לפחות היה כזה.

- ich sehe mich eher als familienvater und so sind wir alle hier, ob wir wollen oder nicht.
-אני מעדיף לחשוב על עצמי כאיש משפחה, וזה מה שכולנו פה, בין אם נרצה בכך ובין אם לא.

- ich bin kein familienvater. dennoch kommandiere ich ein schiff, das auch kinder an bord hat.
ובכל זאת צי הכוכבים נתן לי ספינה עם ילדים עליה.