Sie suchten nach: provoziert (Deutsch - Hebräisch)

es provoziert ihn.
נהדר,זהגורםלולרצוחשוב.

der kerl provoziert mich.
זה לא פייר, לבחור יש גישה רעה.

hast du sie provoziert?
התגרית בהם?

- er hat mich provoziert.
-הוא גירה אותי .

- er hat mich provoziert!
-הוא המשיך לחפור!

aber ted hat mich provoziert.
כן... אבל טד התגרה בי!

- sie haben ihn provoziert.
אתה טמנת לו מלכודת.

- haben sie ihn provoziert?
עשית משהו שעלול להרגיז אותו?

das habe ich irgendwie provoziert.
הרמתי לכם להנחתה. טוב, להתראות.

du hast es doch provoziert, jess.
אתה שם אותו שם, מאחורי הדלת.

- außer sie werden provoziert.
אלא אם יתגרו בו.

- sie weiß, wie man dich provoziert.
~ היא יודעת איך לדרבן אותך .

da provoziert nino einen unfall.
אבל הוא גרם לתאונה.

haben sie sie irgendwie provoziert?
האם... התגרתם בהם באיזושהי צורה?

- er könnte sich provoziert fühlen.
הוא עלול לחשוב שאתה רק מנסה לייצר פרובוקציה.

- ich denke, er wurde provoziert.
אני חושב שהתגרו בו.

sie haben keinen Ärger provoziert.
לא חיפשת צרות.

sie sind diejenige, die das provoziert hat.
איסה, זו אשמתך.

- ihr habt ihn nicht genug provoziert.
לא פגעת בו מספיק.

- es hat ihn provoziert, wie ich tanze.
הוא מאויים מהצורה שבה אני רוקד.