Sie suchten nach: sechshundert (Deutsch - Hebräisch)

- sechshundert...
שש מאות...

wieviel ist es? sechshundert.
כמה יש כאן על הבר?

sechshundert. ja, ein runder betrag.
600.

der kinder levi viertausend und sechshundert,
מן בני הלוי ארבעת אלפים ושש מאות׃

der kinder adin sechshundert und fünfundfünzig;
בני עדין שש מאות חמשים וחמשה׃

der kinder adonikam sechshundert und sechsundsechzig;
בני אדניקם שש מאות ששים וששה׃

ich könnte es heute für sechshundert verkaufen.
אני יכול למכור אותו היום ב-600.

und in die hölle verwegen ritten die sechshundert.
אֶל פִּי הֲגֵיהִנּוֹם, רָכְבוּ שֵׁשׁ הַמֵאוֹת.

der kinder von rama und geba sechshundert und einundzwanzig;
בני הרמה וגבע שש מאות עשרים ואחד׃

und sie heiligten sechshundert rinder und dreitausend schafe.
והקדשים בקר שש מאות וצאן שלשת אלפים׃

also gab david ornan um den platz gold, am gewicht sechshundert lot.
ויתן דויד לארנן במקום שקלי זהב משקל שש מאות׃

er war aber sechshundert jahre alt, da das wasser der sintflut auf erden kam.
ונח בן שש מאות שנה והמבול היה מים על הארץ׃

das sind die kinder benjamins in ihren geschlechtern, an der zahl fünfundvierzigtausend und sechshundert.
אלה בני בנימן למשפחתם ופקדיהם חמשה וארבעים אלף ושש מאות׃

die kinder delaja, die kinder tobia, die kinder nekoda, sechshundert und zweiundfünfzig.
בני דליה בני טוביה בני נקודא שש מאות חמשים ושנים׃

die kinder delaja, die kinder tobia und die kinder nekoda, sechshundert und zweiundvierzig;
בני דליה בני טוביה בני נקודא שש מאות וארבעים ושנים׃

aber die sechshundert gerüsteten mit ihren waffen, die von den kindern dan waren, standen vor dem tor.
ושש מאות איש חגורים כלי מלחמתם נצבים פתח השער אשר מבני דן׃

da zogen von da aus den geschlechtern dan von zora und esthaol sechshundert mann, gerüstet mit ihren waffen zum streit,
ויסעו משם ממשפחת הדני מצרעה ומאשתאל שש מאות איש חגור כלי מלחמה׃

einhundert, zwei, drei, fünfzig, vier, fünfzig fünf, fünfzig, siebzig, neunzig, sechshundert.
‏100, 200, 300, 350, 400, 450, ‏500, 550, 570, 590, 600.

und er machte aus denselben siebzigtausend träger und achtzigtausend hauer auf dem berge und dreitausend sechshundert aufseher, die das volk zum dienst anhielten.
ויעש מהם שבעים אלף סבל ושמנים אלף חצב בהר ושלשת אלפים ושש מאות מנצחים להעביד את העם׃

vor sechshundert jahren... als sie woanders der schuld am schwarzen tod bezichtigt wurden... lud kazimierz der angeblich große die juden nach krakau ein.
לפני שש-מאות שנים... כשבמקומות אחרים האשימו אותם במגפה השחורה... קזימירז הגדול, כפי שהוא נקרא בטעות, אמר ליהודים שהם יכולים לבוא לקראקוב.