Google fragen

Sie suchten nach: auslandsaufenthaltes (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

Wieviele Studenten führen während ihres Auslandsaufenthaltes ein Praktikum durch?

Holländisch

Hoeveel studenten zullen in het buitenland stages volgen ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

vorbereitet und versucht, während ihres Auslandsaufenthaltes ähnliche Arbeiten durchzuführen.

Holländisch

De leerlingen woonden lessen bij in de gast­scholen en namen deel aan educatieve ex­cursies.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Erfolgreiche Antragsteller haben für die Dauer ihres Auslandsaufenthaltes eine Krankenversicherung abzuschließen.

Holländisch

Succesvolle aanvragers moeten voor de periode dat zij in het buitenland verblijven een ziektekostenverzekering afsluiten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wieviele Studenten bereiten ihre schriftliche Abschlußarbeit während ihres Auslandsaufenthaltes vor?

Holländisch

Hoeveel studenten zullen in het buitenland aan hun doctoraalscriptie/proefschrift werken ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wieviele Studenten nehmen an speziellen Lehrveranstaltungen für ausländische Studenten während ihres Auslandsaufenthaltes teil?

Holländisch

Hoeveel studenten zullen in het buitenland speciale cursussen voor buitenlandse studenten volgen ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Anhang 1: Erasmus 2012/2013 – Anzahl der Studierenden, die einen Auslandsaufenthalt absolvieren, pro Land

Holländisch

Bijlage 1: Erasmusprogramma 2012/2013 – Aantal vertrekkende studenten per land

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Anhang 1: Programm Erasmus 2010/2011 – Anzahl der Studierenden, die einen Auslandsaufenthalt absolvieren, pro Land

Holländisch

Bijlage 1: Erasmus‑programma 2010/2011 – Aantal vertrekkende studenten per land

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Anzahl der Studierenden, die einen Auslandsaufenthalt (Studium oder Praktikum) absolvieren, pro Land

Holländisch

Aantal vertrekkende studenten per land (studies en stages)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Auslandsaufenthalte zu Studienzwecken oder für ein Praktikum können jeweils 3 bis 12 Monate oder zusammen insgesamt 24 Monate dauern.

Holländisch

Een verblijf in het buitenland – zowel voor studies als voor stages – kan variëren van 3 tot 12 maanden voor elk, of voor de combinatie in totaal 24 maanden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Auslandsaufenthalte zu Studienzwecken oder für ein Praktikum können jeweils 3 bis 12 Monate oder zusammen insgesamt 24 Monate dauern.

Holländisch

Elke periode in het buitenland duurt, voor zowel studies als stages, 3 tot 12 maanden; gecombineerde perioden in het buitenland mogen in totaal niet langer dan 24 maanden duren.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Dauer: Auslandsaufenthalte zu Studienzwecken oder für ein Praktikum können jeweils 3 bis 12 Monate oder zusammen insgesamt 24 Monate dauern.

Holländisch

Looptijd: Elke periode in het buitenland duurt, voor zowel studies als stages, 3 tot 12 maanden; gecombineerde perioden in het buitenland mogen in totaal niet langer dan 24 maanden duren.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die Länge eines solchen Auslandsaufenthalts kann dabei zwischen ein paar Tagen und einem Jahr betragen.

Holländisch

De in het buitenland doorgebrachte periode kan variëren van een paar dagen tot een jaar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

EURES begleitete 50 junge Arbeitnehmer in Europa während ihres gesamten Auslandsaufenthalts sowohl in schwierigen als auch in erfolgreichen Zeiten.

Holländisch

EURES heeft 50 jonge werknemers in heel Europa tijdens hun verblijf begeleid en hun moeilijkheden en successen op de voet gevolgd.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Ein Auslandsaufenthalt zu Studienzwecken kann darüber hinaus ihre Fremdsprachenkenntnisse und ihre Anpassungsfähigkeit verbessern.

Holländisch

Door in het buitenland te studeren kunnen jongeren ook hun taalvaardigheden en hun aanpassingsvermogen ontwikkelen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Ein Viertel der Befragten sagte, dass familiäre Verpflichtungen einen Auslandsaufenthalt verhinderten.

Holländisch

Een kwart gaf aan dat gezinsverplichtingen hen beletten naar het buitenland te gaan.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Fachunabhängige Qualifikationen sind der wichtigste Nutzen von Auslandsaufenthalten

Holländisch

Breed inzetbare vaardigheden voornaamste voordeel van een verblijf in het buitenland

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Finanzielle Ressourcen junger Menschen für ihren längsten Auslandsaufenthalt

Holländisch

Financiering van het langste verblijf van jongeren in het buitenland

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Finanzielle Ressourcen junger Menschen für ihren längsten Auslandsaufenthalt

Holländisch

Financieringsbronnen voor het langste verblijf van jongeren in het buitenland

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Finanzierung als Haupthindernis für Auslandsaufenthalt

Holländisch

Financiering de belangrijkste hinderpaal om naar het buitenland te gaan

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Fremdsprachenkenntnisse: Sie sind häufig ein wichtiger Faktor bei der Entscheidung über einen Auslandsaufenthalt.

Holländisch

Kennis van vreemde talen: Dit is vaak een belangrijke factor bij het besluit om in het buitenland te gaan studeren.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK