Google fragen

Sie suchten nach: wirtschaftsordnung (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

Wirtschaftsordnung

Holländisch

Economische orde

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wirtschaftsordnung

Holländisch

NT1 industriële economie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wirtschaftsordnung,

Holländisch

economisch bestel

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wirtschaftssystem USE Wirtschaftsordnung (1621)

Holländisch

2447 begroting wijzigingsvoorstel goedkeuring van de begroting begrotingsprocedure wijn, mousserende — (6021) wijnrank USE wijngaard (5621) wijn, rode — (6021) wijziging van een overeenkomst USE herziening van een overeenkomst (0806) wijn, rosé

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wirtschaftsunion MT 7627 Wirtschaftsstruktur BT1 Wirtschaftsordnung

Holländisch

MT UF BT1 RT RT schadelijke plant mariene soort

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Kommissionsmitglied Cheysson die die heutige Wirtschaftsordnung kennzeichnen.

Holländisch

Mevrouw Veil, voorzitster van het Europees Parlement hier verklaren dat de samenwerking met de landen in Afrika, het Caraïbisch gebied en de Stille Oceaan voor hen die aspecten vertegenwoordigt, die zij als het meest positief beschouwen, omdat het recht tot hun hart spreekt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Internationale Wirtschaftsordnung : internationale Wirtschafts- und Währungsprobleme

Holländisch

• Verdere uitvoering van het Kaderprogramma van wetenschappelijke en technische activiteiten 1984-1987.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Es muß auf internationaler Ebene eine neue Wirtschaftsordnung geben.

Holländisch

Deze tendens is jammer genoeg alleen maar versneld.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

7627 Wirtschaftsstruktur Wirtschaftsordnung Handelsabkommen wirtschaftliche Integration gemeinsame Tochtergesellschaft

Holländisch

727 7 gebiedsdelen van gemeenschapslanden Spanje gebiedsdelen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Lassen Sie uns gemeinsam für eine wettbewerbliche Wirtschaftsordnung streiten.

Holländisch

Het project voorziet in de lancering van zesenzestig satellieten, die op 780 kilometer hoogte in een baan over de polen zullen worden geplaatst.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

7. Landwirtschaft und Viehzucht im Rahmen der allgemeinen Wirtschaftsordnung;

Holländisch

7. landbouw en veeteelt, in het kader van de algemene economische planning;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Schaftsbeziehungen umzugestalten, um zu einer gerechteren Wirtschaftsordnung zu gelangen.

Holländisch

Europa door het op alle gebieden bestaande gemeenschappelijk beleid, de levende werkelijkheid van onze integratie, te versterken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die Frage nach der künftigen Wirtschaftsordnung muß schnellstens geklärt werden.

Holländisch

In de tweede plaats moet het Parlement betrokken worden in het debat voordat er een wet gevingsvoorstel wordt ingediend.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die Wirtschaftsordnung der Europäischen Gemeinschaft ist eindeutig vom Wettbewerb geprägt.

Holländisch

De economische orde van de Europese Gemeenschap staat in het teken van de mededinging.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Ein totales Verbot der Tabakwerbung ist ein Angriff auf die freiheitliche Wirtschaftsordnung.

Holländisch

Verslag (A4-01S5/98) van mevrouw Palacio Vallelersundi, namens de Commissie Reglement, onderzoek ge loofsbrieven en immuniteiten, over het verzoek om op heffing van de immuniteit van de heer Antonio Carlos Ribeiro Campos

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dass die freie Gemeinwirtschaft Bestandteil einer am Gesamtwohl ausgerichteten Wirtschaftsordnung ist.

Holländisch

dat de vrije coöperaties een onderdeel zijn van een op het algemeen welzijn gericht economisch bestel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Ein totales Verbot der Tabakwerbung ist ein Angriff auf die freiheitliche Wirtschaftsordnung.

Holländisch

Een totaal verbod op tabaksreclame is een aanval op de vrije economie.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Ein Verbot ist in einer freiheitlichen Wirtschaftsordnung das schärfste aller denkbaren Instrumente.

Holländisch

Provan (PPE). - (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil een motie van orde indienen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Ein Verbot ist in einer freiheitlichen Wirtschaftsordnung das schärfste aller denkbaren Instrumente.

Holländisch

Een verbod is in een vrije economie het meest radicale van alle denkbare instrumenten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Der Staat ist für die Währungs- und Finanzpolitik sowie für die Wirtschaftsordnung zuständig.

Holländisch

Het monetair en financieel beleid en de organisatie van de economie blijven echter onder de bevoegdheid van de staat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK