Sie suchten nach: amylasewerte (Deutsch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Dutch

Info

German

amylasewerte

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

amylasewerte im blut erhöht

Holländisch

toename in bloedamylase

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- erhöhte blutzucker- und amylasewerte (verdauungsenzym), erhöhte leberenzyme;

Holländisch

- verhoogd glucose, verhoogd amylase (een spijsverteringsenzym), verhoogde leverenzymen;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

eine fraktionierung der erhöhten amylasewerte zeigte, dass die amylase überwiegend aus dem speichel stammte.

Holländisch

fractionering van verhoogde amylasespiegels toonde aan dat de toename overwegend afkomstig is van het speeksel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

pankreatitis, erhöhte amylasewerte im blut, gastroösophageale refluxkrankheit, stomatitis, dyspepsie, geblähter bauch, abdominelle beschwerden, mundtrockenheit

Holländisch

pancreatitis, verhoogd amylasegehalte in het bloed, gastro-oesofageale refluxziekte, stomatitis, dyspepsie, opgezwollen buik, ongemak in de buik, droge mond

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bereich ileus paralyticus, peritonitis, akute und chronische pankreatitis, erhöhte blut- amylasewerte, gastroösophagealer reflux, beeinträchtigte magenentleerung

Holländisch

lever- en galaandoeningen vaak: lever enzym en functie afwijkingen, galstuwing en geelzucht, hepatocellulaire schade en hepatitis, galgangontsteking zelden:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

insgesamt wurden 40 fälle von der auswertung ausgeschlossen, da bei diesen nur die leber betroffen war oder nur unspezifische abdominalschmerzen auftraten, ohne dass eine pankreatitis oder erhöhte serumlipase- und/oder amylasewerte diagnostiziert wurden.

Holländisch

een totaal van 40 gevallen werd uitgesloten van de analyse omdat ze alleen leveraandoeningen of niet-specifieke buikpijn vertoonden, zonder een diagnose van pancreatitis of verhoogd serumlipase en/of -amylase.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

einige patienten zeigten eine erhöhung der lipase- und amylasewerte (verdauungsenzyme) ihres blutes, die aber keine behandlung erforderlich machten und die sich nach beendigung der behandlung mit kepivance wieder normalisierten.

Holländisch

na staken van de behandeling met kepivance worden deze bloedspiegels doorgaans weer normaal.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,760,930 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK