Sie suchten nach: begründen (Deutsch - Holländisch)

begründen
oprichten

vorteil begründen.
geen regeling.

(gerichtsbarkeit) begründen
zijn rechtsmacht vestigen

die ungültigkeit begründen
voor ongeldigheid aangevoerde grond

ich will das begründen.
neem bijvoorbeeld de benelux-landen.

einen anspruch begründen
een recht ontlenen

ich möchte das begründen.
het gaat hier om kennisgeving 188/112.

wenn ja, bitte begründen.
indien ja, waarom?

die beschwerde schriftlich begründen
schriftelijke uiteenzetting van de gronden van het beroep

die verzichtsentscheidung ist zu begründen.
het besluit wordt gemotiveerd.

wer möchte ihn gern begründen?
wie wenst voor het verzoek te spreken?

grundsatz "mittragen oder begründen"
"pas toe of leg uit"-beginsel

abschlägige bescheide sind zu begründen.
afwijzende beslissingen moeten met redenen zijn omkleed .

das können sie niemals begründen!
dat kunt u nooit onderbouwen.

bitte begründen sie ihre antwort kurz.
geef een korte toelichting bij uw antwoord.

falls ja, begründen sie dies bitte.
zo ja, waarom?

den widerspruch schriftlich einreichen und begründen
schriftelijk ingestelde en met redenen omklede oppositie

etwaige diesbezügliche unterschiede sind zu begründen.
elk verschil in dit verband moet naar behoren gerechtvaardigd zijn.

in einer schriftlichen bemerkung hinreichend begründen
behoorlijk en schriftelijk gemotiveerde weigering

faktoren, die die ausgaben für familienleistungen begründen
verklarende factoren voor de uitgaven aan gezinstoelagen