Sie suchten nach: berufsbildungsstandards (Deutsch - Holländisch)

interne schulung zu berufsbildungsstandards
interne opleiding normen voor beroepsonderwijs en -opleiding

innovative praktiken bei der einführung von berufsbildungsstandards
innovatieve praktijken normen voor beroepsonderwijs en -opleiding

wichtige faktoren in diesem zusammenhang sind die verbesserung der struktur der berufsbildung und des zugangs zu lehrstellen und die reform der berufsbildungsstandards.
verbeteringen in de opzet van de beroepsopleidingsstelsels, de toegang tot het leerlingwezen, en herziening van opleidingseisen spelen hier een cruciale rol.

das ist vor allem für jene länder wichtig, die wie das vereinigte königreich sehr um eine er höhung der berufsbildungsstandards auf gebieten bemüht sind, auf denen zuvor nicht ausgebildet wurde.
maar het is ook van belang dat wij de dynamische ontwikkeling van de nationale oplei dingssystemen en niet slechts een bepaald moment daarin analyseren.

kürzlich durchgeführte untersuchungen deuten darauf hin, daß solche unterschiede in ländern mit wenig formalisierten berufsbildungsstandards — wie dem vereinigten königreich — zu einer Überschätzung des umfangs der bildungsaktivitäten geführt haben können.
evaluatie van het franse systeem laat zien dat de gemiddelde beste ding van de ondernemingen aan op leiding aanzienlijk hoger is dan het wettelijk minimum. er zijn echter uitzonderingen: kleine en middel grote ondernemingen in het alge meen, en ondernemingen in sectoren met een groot personeelsverloop (consumptiegoederenindustrie, bouwnijverheid, groot- en kleinhandel, horeca) geven nauwelijks iets meer uit dan het wettelijk vereiste.

um die qualitäts-und attraktivitätsproblematik zu bewältigen, ist es nach auffassung der meisten länder von großer bedeutung, die relevanz der beruflichen aus-und weiterbildung für den arbeitsmarkt zu erhöhen und die beziehungen zu den arbeitgebern und den sozialpartnern zu verbessern. wichtige faktoren in diesem zusammenhang sind die verbesserung der struktur der berufsbildung und des zugangs zu lehrstellen und die reform der berufsbildungsstandards. eine zentrale herausforderung ist auch weiterhin die prognostizierung des bedarfs an fachkenntnissen und qualifikationen, was eine stärkere einbindung einschlägiger kreise, einen sektoralen ansatz und eine verbesserung der datenerhebung verlangt.
verbetering van de afstemming van beroepsopleidingen op de arbeidsmarkt en van de betrekkingen met werkgevers en sociale partners is een ander belangrijk punt waaraan het merendeel van de landen in hun streven naar meer kwaliteit en aantrekkelijkheid werkt. verbeteringen in de opzet van de beroepsopleidingsstelsels, de toegang tot het leerlingwezen, en herziening van opleidingseisen spelen hier een cruciale rol. prognoses van de toekomstige vraag naar vaardigheden en kwalificaties zijn ook nog steeds van het allergrootste belang en vereisen intensievere medewerking van alle betrokkenen, een sectorale aanpak en betere gegevensverzamelingen.