Sie suchten nach: bitte nicht knicken (Deutsch - Holländisch)

nicht knicken.
knik de lichtgeleiderkabel niet.

so bitte nicht!
let op!

bitte nicht stören
niet storen

biegewellen nicht knicken.
flexibele assen mogen niet worden geknikt.

<PROTECTED> nicht knicken oder quetschen.
<PROTECTED> niet knikken of klemmen.

sag’s ihm bitte nicht!
zeg hem dat niet, alsjeblieft!

fall mir bitte nicht ins wort.
val me alsjeblieft niet in de rede.

schläuche nicht knicken oder quetschen
slangen niet knikken of klemmen

dabei das kabel nicht knicken.
let erop dat de kabel niet wordt geknikt.

sprechen sie bitte nicht so schnell.
wilt u niet zo snel spreken, alstublieft?

folgende embleme bitte nicht verwenden:
maak geen gebruik van de volgende logo's.

verstehen sie mich aber bitte nicht falsch.
ik heb zelf als lid van het parlement van harte meegewerkt aan de zaken die wij in de laatste maanden op dit punt hebben verricht.

schenken sie uns bitte nicht ihre agrarerzeugnisse,?
schenkt u ons alstublieft geen landbouwproducten?

bitte nicht mehr planwirtschaft als unbedingt nötig.
ik denk dat die regio's anders in de kou blijven staan.

geben sie frau ewing bitte nicht das mikrofon.
ik verzoek de microfoon van me vrouw ewing uit te schakelen.

bitte nicht schubsen ich bin schon leicht angetuddelt
niet duwen, ik ben al licht geschrokken.

der präsident hat mir auf diese bitte nicht geantwortet.
(na de stemming over het bezwaar van de fractie van verenigde europese democraten)

versuchen sie bitte nicht, mehr als 25 einheiten einzustellen.
probeer geen hogere dosis in te stellen.

sie als politiker sollten das bitte nicht von mir verlangen.
in artikel 11 van de richtlijn inzake investerings-

lassen sie sich bitte nicht mit ihm fotografieren, herr präsident.
op 21 juni kreeg ik geen antwoord van de voorzitter en op 22 juni werd me beloofd dat het bureau in uitgebreide samenstelling dit zou onderzoeken op 24 juni.