Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ausweis von depotforderungen
deposito's bij cederende ondernemingen
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
während eines zeitraums, der spätestens drei jahre nach dem in artikel 70 absatz 1 genannten zeitpunkt endet, brauchen lloyd's und die syndikate von lloyd's die angaben zu aktivposten c iv ("depotforderungen") nicht zu liefern.
gedurende een periode van ten hoogste drie jaar na de in artikel 70, lid 1, van de onderhavige richtlijn vermelde datum zijn lloyd's en de syndicaten van lloyd's niet verplicht tot het verstrekken van de gegevens die overeenstemmen met actiefpost c iv ("deposito's bij cederende ondernemingen").