Sie suchten nach: einemarktbeherrschende (Deutsch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Dutch

Info

German

einemarktbeherrschende

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

anwendung der wettbewerbsregeln in der europÄischen union keinerlei anzeichen dafür, dass die vorgelagerten ausrüstungsmärkte durch die fusion einemarktbeherrschende stellung erlangen könnten.

Holländisch

toepassing van de mededingingsregels in de europese unie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die nationale wettbewerbsbehörde stellte in ihrer entscheidung vom 12. januar 2000 fest, dass die betreiber von nationalen mobilfunknetzen radiolinja und sonera weder einzeln noch gemeinsam einemarktbeherrschende stellung eingenommen haben.

Holländisch

de nationale mededingingsautoriteit heeft in haar besluit van 12 januari 2000 geoordeeld dat deexploitanten van nationale mobieleradioverbindingsnetwerken radiolinja en sonera noch afzonderlijk,noch tezamen, een machtspositie bezaten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

siekönnen dazu führen, dass ein einziger standard den markt dominiert und einemarktbeherrschende stellung geschaffen wird, wenn diese effekte so stark sind, dass siesämtliche marktteilnehmer zur verwendung ein und desselben netzes veranlassen.

Holländisch

hierover ging de volbroker-zaak, de eerste elektronische b2b-marktplaats waarvoor een positieve eindbeschikking inzake een procedure op grond vanartikel 81 is gegeven.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

jahr 1998, bei der die kommission zu dem schluss gekommen war, dass das vorhaben einemarktbeherrschende stellung auf dem markt für erstrangige oder universelle (internet-)netzanschlussdienste begründet hätte.

Holländisch

worldcom en mci een machtspositie op de markt voor de levering van „top-level”- of universele(internet)connectiviteit zou hebben doen ontstaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

4. lg stuttgart,urteil vom 31. dezember 1991,az 5 kfh 0 146/91die formularmäßige vereinbarkeit einer lojährigen laufzeit in einem mietvertrag über eine femsprechnebenstellenanlage verstößt nicht gegen artikel 86 ewg-vertrag, da die klägerin einemarktbeherrschende stellung der beklagten nicht dargelegt hat.

Holländisch

tevens worden bij de wet aan de regelgevende instanties statutaire bevoegdheden verleend om voor de nutsbedrijven normen vast te stellen en toezicht te houden op de toepassing ervan, alsook de concurrentie te bevorderen op het gebied van watervoorziening en riolering.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,550,023 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK