Sie suchten nach: einstellung vornehmen (Deutsch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Dutch

Info

German

einstellung vornehmen

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

vornehmen.

Holländisch

projecten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

vornehmen kann.

Holländisch

b.2, ... voor de bijlagen bij het verweerschrift; cl.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

,,vornehmen -- was?"

Holländisch

"nu, zoo dadelijk.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Änderungen vornehmen

Holländisch

wijzigingen aanbrengen

Letzte Aktualisierung: 2014-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

eine mittelbindung vornehmen

Holländisch

een betalingsverplichting uitvoeren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der präsident. vornehmen.

Holländisch

de voorzitter. — dit zal worden nagegaan en eventueel worden gerectificeerd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einen rechnungsabschluß vornehmen

Holländisch

een rekening nazien en sluitend maken

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

intraoperative orientierung vornehmen.

Holländisch

voer een intraoperatieve oriëntering uit.

Letzte Aktualisierung: 2011-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

folgende streichung vornehmen:

Holländisch

als volgt wijzigen:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tisch diskriminierungen vornehmen".

Holländisch

vergoeding voor be­grafeniskosten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

den jährlichen kassenabschluß vornehmen

Holländisch

het jaarsaldo van de kasmiddelen vereffenen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einen vertieften meinungsaustausch vornehmen

Holländisch

hebben een grondige gedachtenwisseling gehouden

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der hersteller darf an den von der behörde ausgewählten motoren keinerlei einstellung vornehmen.

Holländisch

na het verstrekken van de motor aan de instantie stelt de fabrikant de gekozen motoren niet meer bij.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

proxy-einstellungen manuell vornehmen

Holländisch

handmatige instellingen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

proxy-einstellungen & manuell vornehmen

Holländisch

proxy-instellingen handmatig opgeven

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

einstellungen vornehmen, die konquerors leistungsfähigkeit erhöhen könnenname

Holländisch

hier kunt u instellingen kiezen die de prestaties van konqueror verbeterenname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die für eine richtige sitzhaltung erforderlichen einstellungen vornehmen;

Holländisch

verstellen van de zitplaats van de bestuurder voor een juiste zithouding;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einstellungen vornehmen, die die leistungsfähigkeit von kde erhöhen könnenname

Holländisch

hier kunt u instellingen kiezen die de prestaties van kde kunnen verbeterenname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für jeden typ können sie die folgenden einstellungen vornehmen:

Holländisch

voor elk debugniveau kunt u het volgende instellen:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hier können sie alle einstellungen zur digitalen brieftasche von kde vornehmen.

Holländisch

hier kunt u uw instellingen voor de kde-portefeuille wijzigen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,956,416 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK