Sie suchten nach: einverstanden (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

einverstanden.

Holländisch

ik ben het met u eens.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

einverstanden!

Holländisch

het zij zo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

einverstanden.

Holländisch

"toegestemd.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ja, einverstanden.

Holländisch

ik ben het hier mee eens.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

ich bin einverstanden

Holländisch

akkoord

Letzte Aktualisierung: 2016-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir sind einverstanden.

Holländisch

wij gaan akkoord.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

sind sie einverstanden?

Holländisch

gaat u akkoord ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er war auch einverstanden.

Holländisch

een laatste opmerking, mevrouw de voorzitter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sie sind also einverstanden!

Holländisch

zij zijn het erover eens

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der präsident. - einverstanden.

Holländisch

de voorzitter. — ik ben het daarmee eens.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich bin nicht einverstanden

Holländisch

niet akkoord

Letzte Aktualisierung: 2013-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir sind damit einverstanden.

Holländisch

daar kunnen wij ons in vinden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

sind sie damit einverstanden?

Holländisch

bent u het daarmee eens?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

acknowledge (einverstanden, zustimmung)

Holländisch

acknowledge (bevestiging, akkoord)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

damit wären wir einverstanden.

Holländisch

daarmee kunnen wij instemmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich bin einverstanden, herr präsident.

Holländisch

-- ik ben het met u eens, mijnheer de voorzitter.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

sind sie einverstanden, herr patterson?

Holländisch

denemarken distantieerde zich van deze maatregelen bij ministerieel besluit van de minister van industrie van 3 maart.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

not acknowledged (nicht einverstanden)

Holländisch

not acknowledged (niet begrepen, ontkennend)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

berichterstatter einverstanden, einstimmig gebilligt

Holländisch

door de rapporteur aanvaard en met algemene stemmen goedgekeurd

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

lens zu erreichen, durchweg einverstanden.

Holländisch

het gaat vandaag niet enkel om flesvoeding, maar ook om het aanzien van de europese gemeenschap zelf.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,828,412 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK