Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unter umgehung der vereinigung zweier haploider keimzellen bei der geschlechtlichen zeugung entsteht ein genetisches duplikat des alleinigen elternorganismus.
de versmelting van twee haploïde cellen bij de geslachtelijke verwekking wordt omzeild en er ontstaat een genetisch duplicaat van de enkelvoudige ouder.
2. wettbewerbsvorteil des gvo gegenüber dem/den nicht veränderten empfänger- oder elternorganismus(men),
2. sterkere concurrentie van de ggo's in vergelijking met (een) nietgemodificeerd(e) recipiënt(e) of ouderorganisme(n);
arbeiten mit genetisch veränderten pflanzen oder tieren müssen nur dann angemeldet werden, wenn sie bei anwendung in geschlossenen systemen eine größere gefahr für die menschliche gesundheit darstellen als der nicht veränderte elternorganismus.
voor genetisch gemodificeerde planten of dieren zijn er alleen kennisgevingen vereist indien zij bij ingeperkt gebruik een groter gevaar voor de menselijke gezondheid vormen dan het niet-gemodificeerde ouderorganisme.
vergleich des veränderten organismus mit dem spender-, empfänger- oder (gegebenenfalls) elternorganismus in bezug auf die pathogenität,
sterkere concurrentie van de ggo's in vergelijking met (een) niet-gemodificeerd(e) recipiënt(e) of ouderorganisme(n); identificatie en beschrijving van het „targef-organisme;
11. bezeichnet "kontrollprobe" den gvo oder sein genetisches material (positive probe) oder den elternorganismus oder sein genetisches material, der/das für die zwecke der genetischen veränderung genutzt worden ist (negative probe);
11. wordt onder%quot%controlemonster%quot% verstaan het ggo of het genetische materiaal daarvan (positief monster) en het oorspronkelijke organisme of het genetische materiaal daarvan dat voor de genetische modificatie is gebruikt (negatief monster);
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung