Sie suchten nach: erganzende angaben (Deutsch - Holländisch)

ergänzende angaben
aanvullende informatie

d) ergänzende angaben
d) overige opmerkingen

ergänzende angaben zum prospekt
document ter aanvulling van het prospectus

2.2.2 ergänzende angaben
2.2.2 aanvullende aanduidingen

ergÄnzende angaben fÜr belgische trÄger
aanvullende inlichtingen ten behoeve van de belgische organen

6.2 informationsquellen für ergänzende angaben:
6.2 verdere informatiebronnen:

artikel 14 – ergänzende angaben zum prospekt
artikel 14 – document ter aanvulling van het prospectus

die interventionsstelle kann ergänzende angaben dazu anfordern.
het interventiebureau mag aanvullende gegevens verlangen.

ergÄnzende angaben fÜr portugiesische und slowakische trÄger
aanvullende inlichtingen ten behoeve van portugese en slowaakse organen

ergÄnzende angaben fÜr die trÄger des vereinigten kÖnigreichs
aanvullende inlichtingen ten behoeve van organen van het verenigd koninkrijk

ergänzende angaben für die eingehende Überprüfung (195)
aanvullende informatie voor de gedetailleerde beoordeling (195)

(2) die interventionsstelle kann ergänzende angaben anfordern.
2. het interventiebureau mag aanvullende gegevens verlangen.

e 203 einlegeblatt 8 cz ergÄnzende angaben fÜr tschechische trÄger
e 203 inlegblad 8 cz

gezielte aktionen: ergänzende angaben zu den förderfähigen bereichen
gerichte acties: nadere gegevens over de in aanmerking komende deelgebieden

belgien übermittelte mit schreiben vom 23. november 2007 ergänzende angaben.
bij brief van 23 november 2007 heeft belgië aanvullende informatie verstrekt.

die ergänzenden angaben sind unter den folgenden ziffern und Überschriften anzugeben.
3.3. de verkopen of het marktaandeel van elk van partijen in de produkten of diensten waarop de regelingen betrekking hebben, in de gemeenschap en in de wereld.

die art der aufführung der in artikel 53 genannten ergänzenden angaben;
de te volgen methode voor de vermelding van de aanvullende informatie zoals bedoeld in artikel 53.

der tabelle in anlage 1 sind ergänzende angaben zum rechtsrahmen zu entnehmen.
de tabel in bijlage 1 geeft aanvullende informatie over het juridisch kader.

ende 2002 wurden noch ergänzende angaben erwartet, um diese dossiers behandeln zu können.
eind 2002 werd de aanvullende informatie die voor behandeling van deze dossiers nodig is verwacht.

(41) mit schreiben vom 23. juni 2003 übermittelte siderúrgica añón ergänzende angaben.
(41) bij brief van 23 juni 2003 deed siderúrgica añón aanvullende opmerkingen aan de commissie toekomen.