Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
europaweite
pan-europese
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der ausschuss hat häufig festgestellt, dass es an vergleichenden europaweiten studien für die nötige absicherung von aktionsplänen und rechtsvorschriften fehlt.
het comité heeft vaak geconstateerd dat het ontbreekt aan vergelijkende pan-europese statistieken, die nodig zijn om actieplannen en wetgeving te onderbouwen.
bei dieser konferenz wurde u.a. auch die soziale absicherung von frauen angesprochen, die europaweit nicht den kriterien im bereich chancengleichheit entspricht.
het is dan ook uiterst betreurenswaardig dat de melksubsidieregeling van de eu in feite haaks staat op het aankweken van gezonde en vetarme eetgewoonten bij leerlingen.