Sie suchten nach: für öffentliche stellen bestimmt (Deutsch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Dutch

Info

German

für öffentliche stellen bestimmt

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

öffentliche stellen

Holländisch

overheid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sonstige öffentliche stellen

Holländisch

overige entiteiten uit de publieke sector

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein fünftes instrument für öffentliche stellen

Holländisch

een vijfde instrument voor de overheid

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

jugendschutzverbände und öffentliche stellen.

Holländisch

tegelijkertijd moet de bescherming van minderjarigen worden gewaarborgd”,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das gleiche gilt für andere öffentliche stellen.

Holländisch

dat geldt ook voor de overige overheidsinstanties.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auftragsvergabe durch öffentliche stellen

Holländisch

aanschaffingen door instanties die tot de overheidssfeer behoren

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

insbesondere sollten öffentliche stellen:

Holländisch

overheden zouden in het bijzonder:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für öffentliche aufträge"

Holländisch

"gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

a) öffentliche stellen in den erzeugungsgebieten;

Holländisch

a) de overheidsinstanties van de productiegebieden;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verbreitung der kunst durch öffentliche stellen

Holländisch

overheid en kunst - verspreiding van kunstwerken

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

informationen über zuständige gerichte und öffentliche stellen

Holländisch

informatie over bevoegde rechterlijke en andere instanties

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Öffentliche ausgaben sind öffentliche beiträge von öffentlichen stellen.

Holländisch

overheidsuitgaven zijn de openbare bijdragen van publieke instellingen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

öffentliche stelle

Holländisch

openbaar lichaam

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

„public bodies“(öffentliche stellen) - hm stationery office

Holländisch

overheidsinstanties - hm stationery office

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schuldtitel öffentlicher stellen

Holländisch

overheidspapier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

x^öreitung_d_er kunst_ durch öffentliche^ stellen

Holländisch

overheid_en_kunst_-_verspreiding_van_kunstwerken

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

geschäfte mit öffentlichen stellen

Holländisch

transacties met openbare lichamen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

andere hilfslieferungen öffentlicher stellen

Holländisch

andere hulpzendingen van overheidswege

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

apotheken, ausgabestellen für tierarzneimittel, bestimmte öffentliche stellen oder die streitkräfte können einer sonderregistrierung unterworfen werden.

Holländisch

apotheken, verkooppunten voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, bepaalde typen overheidsinstanties of de strijdkrachten kunnen het voorwerp uitmaken van een speciale registratie.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

artikel 21geschäfte mit öffentlichen stellen

Holländisch

artikel 21transacties met openbare lichamen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,567,486 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK