Sie suchten nach: frischkäse (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

frischkäse

Holländisch

verse kaas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

frischkäse.

Holländisch

(1) met inbegrip van kwark.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

einschl. frischkäse.

Holländisch

met inbegrip van kwark.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

') einschl. frischkäse.

Holländisch

c) met inbegrip van kwark,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

— — — — — — frischkäse, fermentiert

Holländisch

— van 88 gewichtspercenten of meer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

frischkäse (nichtgereifter käse)

Holländisch

"fromage frais"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

— — — — — — — frischkäse, fermentiert:

Holländisch

— — — — — — — verse kaas, gegist: — kaas geproduceerd uit wei

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

o einschließlich frischkäse. 0 blwu.

Holländisch

o met inbegrip van kwark.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

käse, schmelzkäse und frischkäse;

Holländisch

kaas, smeerkaas en kwark;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anlage zur herstellung von frischkäse

Holländisch

produktielijn voor verse kaas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

frischkäse. (b) nur industrielle produktion.

Holländisch

(a) met inbegrip van kwark. (b) alleen industriële produktie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zeilen 11 bis 22: quelle fao. (') einschl. frischkäse.

Holländisch

regels 11 tot en met 22: bronnen: fao. t1) met inbegrip van kwark.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(') einschl. frischkäse. p) blwu. p) quelle: fao.

Holländisch

Η met inbegrip van kwark.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(a) einschl. frischkäse. (b) nur industrielle produktion.

Holländisch

(a) met inbegrip van kwark. (b) alleen industriële produktie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

frischkäse (nicht gereifter käse; einschließlich molkenkäse und quark)

Holländisch

verse kaas, niet gefermenteerd, incl. weikaas en wrongel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

untersucht werden sollten frischkäse, weichkäse und halbfester käse aus pasteurisierter milch.

Holländisch

het onderzoek dient betrekking te hebben op verse, zachte en halfharde kazen gemaakt van melk die een pasteurisatieproces heeft ondergaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

frischkäse (nichtgereifter käse), einschließlich molkenkäse, und quark/topfen:

Holländisch

verse (niet gerijpte) kaas, weikaas daaronder begrepen, en wrongel:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ele) mehr ah 72 gewichtshundertteilen hierher gehören im wesentlichen nur quark und andere frischkäse.

Holländisch

ele) van meer dan 72 gewichtspercenten deze onderverdeling omvat in 't algemeen slechts wrongel en andere verse kaas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der frischkäse wird weiterverarbeitet, um ihn auf diese weise haltbar zu machen und seinen geschmack zu verfeinern.

Holländisch

het is een bewerking van de verse kaas die zowel de bewaring als de verbetering van de kaas beoogt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

frischkäse. (b) nur industrielle produktion. (c) 1962. (d) mio eier.

Holländisch

(b) alleen industriële produkt e. (c) 1962.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,780,474 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK