Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der restzuckergehalt muss innerhalb der für die geschmacksangabe ‚lieblich‘ zulässigen spanne liegen.
het gehalte aan suikerresidu valt onder „middelzoet”.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weißwein mit geografischer angabe aus der weinbauzone rhein mit einem restzuckergehalt innerhalb der für die geschmacksangabe ‚lieblich‘ zulässigen spanne; geschichte des begriffs: hock ist traditionell die englische bezeichnung für rheinwein und kann zum ortsnamen ‚hochheim‘ (am main, anbaugebiet rheingau) zurückverfolgt werden.
witte wijn met geografische aanduiding van de rijnstreek waarvan het gehalte aan suikerresidu als middelzoet kan worden aangemerkt; geschiedenis van de benaming: hock is de traditionele anglo-amerikaanse benaming voor rijnwijn en gaat terug op de plaatsnaam „hochheim” (langs de main, het wijnbouwgebied rheingau).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: