Sie suchten nach: grundlageeines (Deutsch - Holländisch)

entwurf.............gemeinschaftsrech....t....,.auf der grundlageeines entschließungsantrags...........
commissie........europees monetairinstituut europesecentralebank.... ledenvan de rekenkamer............

aufder grundlageeines netzwerks nationaler beobachtungszentren sammelt die ebdd informationen zu allen aspekten des drogenkonsums.
het ewdd verzamelt informatie over alle aspecten van drugsgebruik via een netwerk van nationale monitoringcentra.

5. zu jedem zeitpunkt der verhandlungen kann das parlament auf der grundlageeines berichts des federführenden ausschusses empfehlungen annehmen mit dem ersuchen, diese vor abschluß des betreffenden abkommens zu berücksichtigen.
deze ontwerpresolutie wordt vermenigvuldigd, rondgedeeld en verwezen naar debevoegde commissie.

487.abweichend vom gemeinschaftsrecht wirddas steuerbare einkommen der anerkannten koordinierungszentren pauschal auf der grundlageeines prozentsatzes der ausgaben und der geschäftsführungskosten (kostenaufschlagsmethode) bestimmt.
zie de voornoemde zaak van de steunregeling ten gunste van in was een negatieve eindbeschikking en betrof desinds 1982 vigerende regeling.

a) im rahmen des vom leitungsausschussim september 2008 verabschiedeten edp wird geradeauf der grundlageeines gemeinsamen standards für die personalbedarfs-meldungender organeeine dreijahres-strategieplanung erstellt.
het epso-ontwikkelingsprogramma beoogt nujuist deze moeilijkhedentever-helpen,meerbepaalddoordetenuit-voerleggingvan denieuwestrategische planningteverbinden meteencommu-nicatiestrategiedietotdoelheeftvol-doende hooggekwalificeerdekandidaten voor de gezochte profielen aan te trekken; ditimpliceert communicatie die specifiek is gericht op profielen oflanden waarvan eentekortis,endiepgaanderepartner-schappen met de lidstaten met het oog op verspreiding van deinformatie.

654.bulgarien und rumänien streben eine mitgliedschaft bis 2007 an. entscheidet der europäische rat im dezember 2004 auf der grundlageeines berichts und einer empfehlung der kommission, dass die türkei die politischen kriterienvon kopenhagen erfüllt, wird die europäische union unverzüglich die beitrittsverhandlungenmit der türkei aufnehmen.
654.bulgarije en roemenië hopen in 2007 hetpredikaat lidstaat te krijgen en als de europese raad in december 2004 op grond van een verslagen een aanbeveling van de commissie bepaalt dat turkije aan de politieke criteria van kopenhagenvoldoet, zal de europese unie onmiddellijk toetredingsonderhandelingen met dat land gaan voeren.

1994, l-4435 b)scheideetine frauvor der vollendungdes 65.lebensjahresaus dem systemaus, so werden diebereitserworbenenund auf ein anderes system ubertragbarenoderfur den kauf einer versiche- rungspoliceverwendbarenrentenansprucheauf der grundlageeines rentenaltevonrs 65 jahrenberechnet.
i-4435 b) indien een vrouw vóór het bereiken van de 65jarige leeftijd uit de regeling treedt, de reeds opgebouwde pensioenaanspraken die naar een andere regeling kunnen worden overgedragen of kunnen worden gebruikt voor de aankoop van een verzekeringspolis, worden berekend op basis van een pensioengerechtigde leeftijd van 65 jaar;