Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verwenden bei wechseleingriffen von hüftendoprothesenschäften:
te gebruiken bij vervangingsingrepen van heupprotheseschachten:
Letzte Aktualisierung: 2009-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zur kombination mit <PROTECTED>-hüftendoprothesen mit verriegelungsbohrungen
in combinatie met <PROTECTED>-heupprothesen met vergrendelingsboorgaten
Letzte Aktualisierung: 2012-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
<PROTECTED>® innenpfanne nur mit <PROTECTED>® hüftendoprothesen mit passendem durchmesser verwenden.
gebruik de <PROTECTED>®-binnenkom enkel in combinatie met <PROTECTED>®-heupprothesen met een passende diameter.
Letzte Aktualisierung: 2000-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
implantation und explantation von <PROTECTED>®-hüftendoprothesen mit modularen konusadaptern.
implantatie en explantatie van <PROTECTED>®-heupprothesen met modulaire conusadapters.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
das einbringen einer verriegelungsschraube im rahmen einer hüftendoprothesen-op bedeutet einen zusätzlichen invasiven eingriff mit allen damit verbundenen möglichen risiken
het inbrengen van een vergrendelingsschroef in het kader van een heupprothese-operatie vormt een bijkomende invasieve ingreep met alle daarmee samenhangende mogelijke risico's.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
das endoprothesen-instrumentarium wird für die implantation von <PROTECTED>-hüftendoprothesen verwendet.
het prothese-instrumentarium wordt gebruikt voor de implantatie van <PROTECTED>-heupprothesen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
die markraumbohrer dienen zum aufbohren der markraumhöhle für das einbringen von implantaten (z. b. markraumnägel, hüftendoprothesen).
de mergholteboren dienen om de mergholte uit te boren voor het inbrengen van implantaten (bijv. mergnagels, heupprothesen).
Letzte Aktualisierung: 2008-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
modulare implantatkomponenten nur mit den dafür geeigneten aesculap-hüftendoprothesen kombinieren.
combineer de modulaire implantaatcomponenten alleen met de daarvoor geschikte aesculap-heupprotheses.
Letzte Aktualisierung: 2008-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
modulare implantatkomponenten nur mit den dafür geeigneten aesculap-hüftendoprothesen kombinieren.
combineer de modulaire implantaatcomponenten alleen met de daarvoor geschikte bicontact®-heupprothesen.
Letzte Aktualisierung: 2011-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.