Sie suchten nach: haftender (Deutsch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Dutch

Info

German

haftender

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

haftender verband

Holländisch

aansprakelijke organisatie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beschränkt haftender erbe

Holländisch

erfgenaam onder voorrecht

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unbeschränkt haftender gesellschafter

Holländisch

beherend vennoot

Letzte Aktualisierung: 2014-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

unbeschränkt für gesellschaftsschulden haftender gesellschafter

Holländisch

voor het geheel verbonden vennoot

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unbeschränkt haftender gesellschafter des betreffenden unternehmens ist und

Holländisch

een onbeperkt aansprakelijke vennoot van de betrokken onderneming is, en

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erstattung zwischen trägern, leistung bei arbeitslosigkeit haftender dritter,

Holländisch

4366 vermindering van een uitkering aanvrager van een pensioen, aanvrager van een rente, formulier

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2546 2836 haftender dritter, leistungspflichtiger träger, Übergang, unmittelbarer anspruch, vereinbarung

Holländisch

4203-1 bijdrage, vaststelling van een pensioen of rente

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

4505 haftender dritter, leistungspflichtiger träger, Übergang, vereinbarung, verzicht auf die erstattung

Holländisch

nederlandse wetgeving, prestatie bij invaliditeit, samentelling van tijdvakken

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

name, sitz und rechtsform der unternehmen, deren unbeschränkt haftender gesellschafter das unternehmen ist;

Holländisch

naam, zetel en rechtsvorm van de ondernemingen waarvan de onderneming de onbeperkt aansprakelijke vennoot is;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

»name, sitz und rechtsform der unternehmen, deren unbeschränkt haftender gesellschafter die gesellschaft ist.

Holländisch

»naam, zetel en rechtsvorm van de ondernemingen waarvan de vennootschap de onbeperkt aansprakelijke vennoot is.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

persönlich haftender geschäftsführer der "cavalletto & doge orseolo s.a.s." (venedig) page 7

Holländisch

commanditair bestuurder van "cavalletto & doge orseolo" s.a.s. - venetië page 7

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

halcor s.a. allein haftend 9,16 mio. eur

Holländisch

aan halcor s.a. afzonderlijk 9,16 miljoen eur;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,525,794 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK