Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die handelsfunktionen müssen nicht unbedingt von groß- oder einzelhändlern erfüllt werden.
de functies van de handel behoeven niet per se door de groot- of kleinhandel te worden vervuld.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keine gesetzliche bestimmung steht dem entgegen, daß ein zugelassenen unternehmen der futtermittelindustrie auch handelsfunktionen ausübt.
geen wettelijke bepaling staat eraan in de weg dat een erkende onderneming in de veevoederindustrie ook handelsfuncties uitoefent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- die agglomerationen an der küste, hamburg und bremen, nehmen einen hohen anteil internationaler handelsfunktionen wahr, andere „dienstleistungen" sind im vergleich zu münchen, rhein-main, köln-düsseldorf, eindeutig unter repräsentiert.
- de kustagglomeraties hamburg en bremen hebben een belangrijk aandeel in de internationale handelsfuncties, terwijl „andere diensten" duidelijk onvoldoende zijn vertegenwoordigd in vergelijking met münchen, rijn-main en keulen-düsseldorf.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung