Sie suchten nach: hausanschrift (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

hausanschrift

Holländisch

straat

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hausanschrift.

Holländisch

woonadres.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

akersgata 59 (hausanschrift),

Holländisch

akersgata 59 (bezoekadres),

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

hausanschrift: 5709 pd helmond, waterleliesingel 24,

Holländisch

kantoorhoudende te 5709 pd helmond, waterleliesingel 24,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

aktuelle post- oder hausanschrift (einschließlich einer postfachanschrift) in einem meldepflichtigen staat,

Holländisch

de actuele post- of woonadressen (met inbegrip van postbussen) in een te rapporteren rechtsgebied;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

b) aktuelle post- oder hausanschrift (einschließlich einer postfachanschrift) in einem meldepflichtigen staat,

Holländisch

b) de actuele post- of woonadressen (met inbegrip van postbussen) in een te rapporteren rechtsgebied;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hausanschrift: 5461 jv veghel, stationsstraat 20, nederland, postanschrift: 5460 ae veghel, postbus 223, nederland,

Holländisch

kantoorhoudende te 5461 jv veghel, stationsstraat 20, correspondentieadres 5460 ae veghel, postbus 223,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

verlässt sich das meldende finanzinstitut hinsichtlich einer aktuellen hausanschrift der natürlichen person, die kontoinhaber ist, nicht auf erfasste belege nach nummer 1, muss das meldende finanzinstitut seine elektronisch durchsuchbaren daten auf folgende indizien überprüfen und nummern 3 bis 6 anwenden:

Holländisch

indien de rapporterende financiële instelling niet beschikt over het uit bewijsstukken afgeleide actuele woonadres van de natuurlijke persoon/rekeninghouder, zoals vermeld in onderdeel b, punt 1, moet de rapporterende financiële instelling de elektronisch doorzoekbare gegevens die zij beheert, controleren op de onderstaande indicatoren en onderdeel b, punten 3 tot en met 6, toepassen:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

a) die daten des kontoinhabers enthalten eine aktuelle post- oder hausanschrift in dem meldepflichtigen staat, eine oder mehrere telefonnummern in dem meldepflichtigen staat (und keine telefonnummer in andorra oder je nach zusammenhang in dem mitgliedstaat des meldenden finanzinstituts) oder einen dauerauftrag (bei finanzkonten mit ausnahme von einlagenkonten) für Überweisungen auf ein in einem meldepflichtigen staat geführtes konto und das meldende finanzinstitut beschafft die nachstehenden dokumente oder hat diese bereits geprüft und erfasst:

Holländisch

a) ingeval de inlichtingen over de rekeninghouder een actueel post- of woonadres in dat te rapporteren rechtsgebied bevatten, een of meer telefoonnummers in dat rechtsgebied (en geen telefoonnummer in andorra of de lidstaat van de rapporterende financiële instelling, naargelang de context) of vaste instructies (met betrekking tot andere financiële rekeningen dan depositorekeningen) voor de overmaking van gelden naar een rekening die in een te rapporteren rechtsgebied wordt aangehouden, het volgende verkrijgt, of eerder een dossier heeft gecontroleerd en dit bijhoudt met daarin het volgende:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,817,606 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK