Sie suchten nach: herzog (Deutsch - Holländisch)

herzog
hertog

(herzog 1980).
de kinderen van ploegarbeiders leven volgens het ploegritme", (herzog, 1980).

vielen dank, herr herzog.
applaus voor de zekerheid!

ansprache von herrn herzog
ook hier zal de verschillende aanpak aanleiding geven tot zware distorsies.

der herzog besitzt viel land.
de hertog bezit veel land.

hen philippe a.r. herzog mitglied
de heer philippe a.r. herzog lid

philippe herzog, präsident von confrontations europe
philippe herzog, voorzitter van confrontations europe

roman herzog, vorsitzender des konvents (links)
roman herzog, voorzitter van de conventie (links)

herzog (gue/ngl). - (fr) herr präsident!
herzog (gue/ngl). - (fr) mijnheer de voorzitter, ik zou tevens mijn felicitaties willen uiten aan het adres van de heer herman.

ansprache von herrn herzog, präsident der bundesrepublik deutschland
(de plechtige vergadering wordt te 12.30 uur geopend)

sie haben dieser tatsache rechnung getragen, herr herzog.
u heeft er rekening mee gehouden, mijnheer herzog.

anfrage nr. 107 von herrn herzog (h­0547/93)
vraag nr. 107 van de heer herzog (h-547/93)

der herzog-bericht ist zu einem wichtigen bericht geworden.
het verslag-herzog is een belangrijk verslag geworden.

anfrage nr. 63 von philippe herzog (h-0795/94)
vraag nr. 75 van brian crowley (h-0002/95)

herzog raggio pronk de la vande- und anderen, (dok.
ontwerp-resoluties (doc.

anlage i: ansprache von herrn herzog, präsident der bundesrepublik deutschland
bijlage i: plechtige vergadering — toespraak van de heer herzok. president van de bondsrepubliek duitsland

b3-344/89) von den herren herzog und carvalhas, (dok.
de rol van de ecu moet stelselmatig ontwikkeld worden.

durch akklamation wurde herr roman herzog zum vorsitzenden für die gesamten beratungen gewählt.
de heer roman herzog werd bij acclamatie voor de gehele duur der werkzaamheden tot voorzitter verkozen.

herzog verschließen, daß diese währungsturbulenzen auch in europa arbeitsplätze und ersparnisse bedrohen können.
wij kunnen er de ogen niet voor sluiten dat deze monetaire onrust ook in europa de werkgelegenheid en spaargelden kan bedreigen.

bundespräsident roman herzog plädierte für eine währungsunion; im bild mit par­lamentspräsident klaus hänsch.
een verder samengaan van de eu wil niet zeggen dat de verschil­lende landen hun identiteit of hun