Sie suchten nach: im haushalt (Deutsch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Dutch

Info

German

im haushalt

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

rechnungseinheit im haushalt

Holländisch

rekeneenheid voor de begroting

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nt1 unfall im haushalt

Holländisch

nt1 prostitutie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schwerarbeit im haushalt mi*

Holländisch

huishoudelijkwerk

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im haushalt angesetzter betrag

Holländisch

begroot bedrag

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beitswelt im haushalt befindet.

Holländisch

tussen 0 en 9 jaar, en van alleen staande moeders van nog geen 40 jaar oud met minstens één kind tussen 0 en 9 jaar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betrifft: unfälle im haushalt

Holländisch

dit standpunt werd ook door de commissie onder schreven.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rt unfall im haushalt (2826)

Holländisch

nt1 groenvoorzieningen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einkünfte pro erwachsenenäquivalent im haushalt

Holländisch

inkomen per volwassene-equivalent in het huishouden

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a, nicht im haushalt veranschlagt

Holländisch

a, zonder begrotingstoewijzing

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nicht im haushalt enthaltene operationen

Holländisch

niet-budgettaire transacties

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

alle personen ab 16 j. im haushalt

Holländisch

alle personen in het huishouden van 16 jaar of ouder

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

'.. fakultativ. (*) ohne arbeit im haushalt.

Holländisch

(2) exclusief huishoudelijk werk.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

arbeitsbedingungen von im haushalt lebenden pflegekräften

Holländisch

arbeidsomstandigheden van inwonend zorgpersoneel

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für ankäufe im haushalt zuständige personen,

Holländisch

voor de inkopen van huishoudens verantwoordelijke personen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betrifft: modellvorhaben zu unfällen im haushalt

Holländisch

betreft : bijlage 1 van richtlijn nr. 79/409 (!)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(*) einschließlich der Änderungen im haushalt nr. 8

Holländisch

(*) met inbegrip van de wijzigingen van begroting nr. 8

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

111 lebtennoch immer im haushalt der eltern.

Holländisch

109 geïnterpreteerd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

warum ist sie nicht im haushalt veranschlagt?

Holländisch

waarom is deze herstructurering niet in de begroting opgenomen?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ergebnis der nicht im haushalt enthaltenen operationen

Holländisch

resultaat niet-budgettaire transacties

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im haushalt 1995 werden verschiedene ziele verfolgt.

Holländisch

de begroting voor 1995 is nogal opmerkelijk.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,236,138 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK