Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tränengas-kartuschen
traangaspatronen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zweitens bot alcan die beseitigung der Überschneidungbei sprühdosen und kartuschen aus aluminium an.
ook bood alcan aan de overlappingvan beide bedrijven wat betreft activiteiten op het gebied van aluminium aërosolbussen en aluminiumpatronen weg te nemen.
zweitens bot alcan die beseitigung der Überschneidung bei sprühdosen und kartuschen aus aluminium an.
ook bood alcan aan de overlapping van beide bedrijven wat betreft activiteiten op het gebied van aluminium aërosolbussen en aluminium patronen weg te nemen.
zudemverfügen beide unternehmen über forschungsund entwicklungsabteilungen und stellen fertigerzeugnisse her, vor allem starre verpackungenwie sprühdosen und kartuschen sowie flexible verpackungen.
beide bedrijvenhebben een afdeling onderzoek en ontwikkelingen maken ook gerede producten, voornamelijkverpakkingen zoals aërosolbussen, patronen enflexibele verpakkingen.
diese werden durch kartuschen (2) aufgeheizt, die strontium-90 in der besonders stabilen form von titanat enthalten.
deze worden verwarmd door buisjes (2) die strontium-90 bevatten in de zeer stabiele vorm van strontium-titanaat.
bei wasserlosen urinalen geeignete empfehlungen für die entsorgung der austauschbaren kartuschen insbesondere mit detaillierten angaben zu dem/den vorgesehenen rücknahmesystem/en;
voor watervrije urinoirs moeten passende aanbevelingen over de verwijdering van de verwisselbare patronen worden verstrekt, met name met vermelding van eventuele terugnamesystemen;
— weigerung, sämtliche bestellungen von kartuschen-magazinen langjähriger kunden bzw. vertriebshändler, die diese wieder verkaufen könnten, zu erfüllen;
rich products verleent jus-rol voor de gehele looptijd van de overeenkomst het uitsluitend recht om haar knowhow in verband met de fabricage van het produkt onder licentie in het verenigd koninkrijk te gebruiken.
im vorliegenden fall ist festzustellen, dass die im ausgangsverfahren fraglichen kartuschen anders als die von den tarifpositionen 9608 und 9612 kn erfassten ersatzfüllungen für kugelschreiber, bestehend aus der schreibspitze und dem farbbehälter, und farbbänder für schreibmaschinen und stempelkissen weder in den positionen der kn noch in den anmerkungen zu den abschnitten oder kapiteln ausdrücklich genannt werden.
het is eveneens vaste rechtspraak, dat bij de uitlegging van het gemeenschappelijk douanetarief zowel de aantekeningen bij de hoofdstukken hiervan als de toelichtingen bij de nomenclatuur van de internationale douaneraad belangrijke middelen vormen ter verzekering van een uniforme toepassing van dit tarief en als waardevolle hulpmiddelen bij de uitlegging ervan kunnen worden beschouwd (zie de reeds aangehaalde arresten wiener si, punt 11, en peacock, punt 10).
1 fertigspritze (mit gummistopfen verschlossene kartusche aus typ-i-glas) mit 1 ml lösungsmittel zur herstellung von parenteralia 1 injektionsnadel (20 gauge) 1 injektionsnadel zur subkutanen injektion (27 gauge) 2 alkoholtupfer.
1 voorgevulde spuit (type i glazen compartiment afgesloten met rubberen stop) met 1 ml oplosmiddel voor parenteraal gebruik 1 injectienaald (20 gauge) 1 onderhuidse injectienaald (27 gauge) 2 alcoholgaasjes.