Sie suchten nach: kehlnaht (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

kehlnaht

Holländisch

lassen

Letzte Aktualisierung: 2013-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

abgesackte kehlnaht

Holländisch

afgezakte hoeklas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Überlappstoß mit kehlnaht

Holländisch

dubbel gelaste overlapnaad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schenkellaenge(der kehlnaht)

Holländisch

beenlengte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ueberkopfschweissen einer kehlnaht

Holländisch

boven het hoofd lassen van een staande hoeklas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rechnerische kehlnahtdicke (hohl-kehlnaht)

Holländisch

maat a (holle hoeklas)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rechnerische kehlnahtdicke (woelb-kehlnaht)

Holländisch

maat a (bolle hoeklas)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

daher können in dickenrichtung auftretende eigenspannungen, wie sie z. b. bei der abkühlung von kehlnähten entstehen, parallel zur blechoberfläche verlaufende, meist terrassenför­mig angeordnete werkstofftrennungen hervorrufen.

Holländisch

inwendige spanningen in dikterichting, zoals zij bijv. bij de afkoeling van hoeklassen ontstaan, kunnen bijgevolg in de warmtebeïnvloede zone onderbrekingen in het materiaal teweegbrengen die evenwijdig aan het plaatoppervlak lopen en meestal terrasvormig zijn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,211,514 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK