Sie suchten nach: konzertierungssitzung (Deutsch - Holländisch)

• soziostrukturelle konzertierungssitzung
• gemeenschapsoctrooi • gevaarlijke preparaten

konzertierungssitzung mit dem europÄischen parlament
overlegvergadering met het europees parlement

zum abschluss der konzertierungssitzung vom 23.
samenvatting van de conclusies van de overlegvergadering

haushaltspläne bei der konzertierungssitzung geäußerten bemerkungen.
) voorstellen in het verslag van de commissie over de middelen om de structurele fondsen (eogfl-oriëntatie, europees sociaal fonds, regionaal fonds) doeltreffender te maken (5).

ergebnis der konzertierungssitzung mit dem europÄischen parlament
resultaat van de overlegvergadering met het europees parlement

d konzertierungssitzung mit dem europäi­schen parlament: gedankenaustausch.
d samenwerkingsraad met kazachstan: stand­punt van de europese unie.

konzertierungssitzung mit dem europäischen parlament am 25. november.
overlegvergadering met het europees parlement op 25 november.

augenblick durch eine konzertierungssitzung mit dem parlament verhindert ist.
er moeten heel pijnlijke obstakels uit de weg worden geruimd en wij staan voor een zeer pijnlijke kerstmis, met hongerstakingen tot de dood erop volgt in noord-ierland en nu ook door een aantal corsikanen in parijs.

vor abgabe der stellungnahme des unternehmensrates muß eine konzertierungssitzung stattfinden.
voordat de ondernemingsraad advies uitbrengt, dient eerst nog overleg plaats te vinden.

d ergebnis der konzertierungssitzung mit dem europäischen parlament: unterrichtung.
d mededeling betreffende de evaluatie halver­wege van het gemeenschappelijk landbouwbe­leid: debat.

konzertierungssitzung mit dem europÄischen parlament Über den haushaltsplan fÜr das haushaltsjahr 2009
overlegvergadering met het europees parlement over de begroting voor 2009

am 15. juni 1987 fand eine konzertierungssitzung mit dem europäischen parlament statt.
sinds begin 1987 worden onderhandelingen in de bovengenoemde werkgroep ge­voerd over een japans voorstel, dat beoogt de regeling schepen en met name de ge­bruikte rentevoeten te wijzigen.

die in der konzertierungssitzung erzielte einigung lässt sich wie folgt zusammenfassen:
het in de overlegvergadering tot stand gekomen akkoord kan als volgt worden samengevat.

abschliessend umreisst der sprecher der gewerkschaftsvertretung die grossen linien dieser konzertierungssitzung.
4. dat de directie tegen een eventuele overdracht van bi- of cl-posten naar andere directoraten-generaal of diensten van de commissie gekant is.

23 november: konzertierungssitzung zwischen rat und parlament und zweite lesung im rat.
23 november: bemiddelingsvergadering tussen de raad en het parlement en tweede lezing van de raad.

(konzertierungssitzung ep­rat) 2/2.2.13 ­ verbesserung und erweiterung des
­ invloed op de begroting van de nieuwe landbouwprijzen voor 1983­1984 12/1.4.14

- unter hinweis auf das ergebnis der konzertierungssitzung vom 25. november 2004 mit dem rat,
- gezien het resultaat van het overleg met de raad op 25 november 2004,

ich habe diese frage im übrigen ihrem präsidenten, herr pflimlin, auf der konzertierungssitzung gestellt.
wij moeten van de sovjetunie dan ook eisen het internationale rode kruis de mogelijkheid te geven gewonde personen ook in afghanistan te verplegen, zodat die mensen van de dood kunnen worden gered.

in der konzertierungssitzung wurden überdies die folgenden sechs themen im zusammenhang mit dem haushaltsverfahren 2006 erörtert:
de overlegvergadering ging ook over zes punten met betrekking tot de begrotingsprocedure voor 2006, namelijk:

bei dieser gelegenheit betonte er die gemeinsamen vereinbarungen, die auf der konzertierungssitzung am 19. juli erzielt wurden.
bij deze gelegenheid heeft hij de overeenkomsten en gezamenlijke inzichten benadrukt die het resultaat waren van de overlegvergadering van 19 juli.