Sie suchten nach: kosteneffektiver (Deutsch - Holländisch)

außerdem wird das system dadurch kosteneffektiver werden.
de effectiviteit en efficiëntie van valideringssystemen voor vangstgegevens zal hierdoor een stuk beter worden.

liste kosteneffektiver maßnahmen zum hochwasserrisikomanagement, die ergriffen werden
een lijst van geplande kosteneffectieve overstromingsrisico-beheersmaatregelen;

dies sollte auch zu einer beschleunigung der verfahren beitragen und kosteneffektiver sein.
dit moet ook de procedures versnellen en kosteneffectiever zijn.

hier haben wir den eindruck erweckt, kern kraft sei kosteneffektiver als wellenenergie.
de indruk wordt gewekt dat kernenergie rendabeler zou zijn dan getijdenenergie.

das bedeutet: je mehr teilnehmer, desto kosteneffektiver das medium. bei der ent­
bij welk aantal deelne­mers audiovisueel lesgeven economischer is, hangt af van de kosten per eenheid van een traditionele opleiding.

die förderung kosteneffektiver kommunikationssysteme, die den anforderungen der bin­nenschifffahrt am meisten gerecht werden;
kosteneffectieve communicatiesystemen, die het best beantwoorden aan de behoeften van de binnenvaart, worden bevorderd, en

- die förderung kosteneffektiver kommunikationssysteme, die den anforderungen der binnenschifffahrt am meisten gerecht werden;
- kosteneffectieve communicatiesystemen, die het best beantwoorden aan de behoeften van de binnenvaart, worden bevorderd, en

die eu hat auch eine führende rolle bei der wegbereitung für neue technologien gespielt, die die kontrolle und Überwachung effizienter und kosteneffektiver gemacht haben.
de eu heeft tevens een voortrekkersrol gespeeld waar het gaat om de lancering van nieuwe technologieën die de controle en het toezicht zowel efficiënter als rendabeler maken.

allerseits wird jetzt anerkannt, daß bei den politiken der gemein schaft eine unausgewogenheit besteht und daß die ausgaben für die landwirtschaft kosteneffektiver gemacht werden müssen.
een ieder erkent thans dat de beleidsmaatregelen van de gemeenschap een duidelijk gebrek aan evenwicht te zien geven en dat bij de besteding van middelen aan de landbouw een grotere rentabiliteit voorop dient te staan.

weitere anstrengungen, den nährstoffkreislauf kosteneffektiver, nachhaltiger und ressourceneffizienter in angriff zu regeln, wie auch anstrengungen zur besseren nutzung von düngemitteln sind erforderlich.
eveneens zijn er verdere inspanningen vereist om de nutriëntenkringloop op een kostenefficiëntere, duurzamere en hulpbronnenefficiëntere wijze te beheren en de efficiëntie van het mestgebruik te verbeteren.

für die schaffung kosteneffektiver, zuverlässiger und sicherer unternehmenslösungen, die ihren geschäftlichen prioritäten gerecht werden, ist ein team aufgeschlossener unternehmensstrategen und technischer fachleute mit großer erfahrung erforderlich.
om kosteneffectieve, betrouwbare en veilige zakelijke oplossingen te ontwikkelen die aan uw bedrijfsprioriteiten voldoen, is een team vereist dat bestaat uit zowel scherpzinnige bedrijfsstrategen als technische experts met uitgebreide ervaring in de sector.

in solch einem aktionsplan müssen alle kategorien kosteneffektiver maßnahmen berücksichtigt werden, einschließlich besteuerung, staatliche subventionen, wirtschaftliche anreize, partnerschaften mit der industrie, usw.
in een dergelijk actieplan zullen alle kosteneffectieve maatregelen worden overwogen, waaronder fiscale maatregelen, overheidssubsidies, economische stimuleringsmaatregelen, partnerschappen met de industrie, enz.

kosteneffektive energietechnologie
zuinige energietechniek