Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aufgrund der berechnungen liegt diese grenzlinie bei etwa 70% der im kraftwerkspark installierten leistung.
er is een niveau pq waarbij het geen ver schil maakt of de energie aan de pompen of aan het net wordt afgegeven, en er is berekend dat dit energieniveau voor het park van centrales op 70% ligt.
die gestehungskosten der von einem gegebenen kraftwerkspark erzeugten elektrischen energie sind in abhängigkeit von der netzbelastung sehr unterschiedlich.
enerzijds leveren de nieuwe kerncentrales met de laagste pro portionele kosten de grondlast en ver dringen zij de aanvankelijk geïnstalleerde centrales naar de top van het produktiediagram, in een sector met afnemende be lasting.
der bedarf an angereichertem uran für erstkerne und nachladungen ist in tabelle 2.7 für einen aus leichtwasserreaktoren mit mittleren mehrmalen bestehenden kraftwerkspark angegeben.
de behoeften aan verrijkt uranium voor de eerste kernen en de nieuwe ladingen zijn vermeld in tabel 2.7; zij hebben betrekking op het bestaande park van lichtwaterreactoren met gemiddelde kenmerken.
dies gibt um so mehr anlaß zu besorgnis, als schon seit längerem damit zu rechnen ist, daß wegen kapazitätsstillegungen im überalterten kraftwerkspark auf kohlebasis in den acht ziger jahren eine rasche verminderung der erzeugung von steinkohlenstrom eintreten wird.
doordat het hof van justitie niet alleen het positieve verdragsrecht toepast maar zich ook baseert op rechtsprincipes die de lid- staten met elkaar gemeen hebben, heeft zijn rechtspraak de integratie van nationaal recht tot europees bespoedigd.
(106) in seinem jahresbericht 1997 gibt edf an, dass sich das unternehmen "mit investitionen von mehr als 13 mrd. frf außerhalb frankreichs, einem kraftwerkspark, dessen installierte leistung fast 11% der leistung des französischen parks ausmacht, und mehr als acht millionen kunden unter den führenden internationalen marktteilnehmern der strombranche" befindet. in dem bericht wird auch unterstrichen, dass edf im jahr 1997 "seine investitionen in europa vermehrt und verstärkt hat, indem es seine präsenz auf Österreich und auf polen ausgeweitet hat" und dass es "mehr als 70 twh in europa exportiert" hat.
(106) in haar jaarverslag van 1997 schaart edf zich "onder de belangrijkste internationale exploitanten in de elektriciteitssector, met buiten frankrijk meer dan 13 miljard frf aan vastleggingen, een productiepark waarvan het geïnstalleerde vermogen bijna 11% van het vermogen van het franse park bedraagt en meer dan 8 miljoen klanten". in het verslag benadrukt edf eveneens dat zij in 1997 "haar investeringen in europa heeft uitgebreid door haar aanwezigheid in oostenrijk en polen te versterken" en dat zij "meer dan 70 twh naar andere europese landen heeft uitgevoerd".
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung