Sie suchten nach: landtag (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

landtag

Holländisch

landtag

Letzte Aktualisierung: 2014-12-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

fraktionsvorsitzender im hessischen landtag.

Holländisch

1956-1972 lid en fractievoorzitter parlement land hessen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Φ ehemaliges mitglied im landtag.

Holländisch

0 voormalig lid deelstaatparlement.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

abgeordnete zum oberösterreichischen landtag (1991­1996).

Holländisch

lid van het parlement van de deelstaat oberösterreich (1991­1996).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

frau brigitta pallauf, landtagspräsidentin salzburger landtag.

Holländisch

mevrouw brigitta pallauf, landtagspräsidentin salzburger landtag.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

landtag schleswig-holstein gegen kommission der europäischen gemeinschaften

Holländisch

landtag schleswig-holstein tegen commissie van de europese gemeenschappen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

herr hermann kuhn, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag),

Holländisch

de heer hermann kuhn, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

frau manuela mahnke, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag).

Holländisch

de heer manuela mahnke, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

0 abgeordnete zum wiener landtag und wiener gemelnderätin (1973-1987).

Holländisch

Φ lid deelstaatparlement wenen en lid gemeenteraad wenen (1973­1987).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

in jedem der 16 länder besteht darüber hinaus ein landtag als gesetzgebendes organ.

Holländisch

daarnaast heeft elk van de zestien deel staten een eigen wetgevend orgaan, de landdag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

berichterstatterin: frau sikora (abgeordnete im landtag nordrheinwestfalen; de/spe)

Holländisch

rapporteur: mevrouw sikora (lid van het parlement van noordrijn-westfalen; de/pse)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

bayerischer landtag, 12. wahlperiode drucksache 12/15851 vom 7. juni 1994.

Holländisch

zie: „bayerischer landtag, 12. wahlperiode drucksache 12/15851” van 7 juni 1994.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

klage, eingereicht am 1. september 2006 — landtag schleswig-holstein/kommission

Holländisch

beroep ingesteld op 1 september 2006 — landtag schleswig-holstein/commissie

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

herr hermann kuhn, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag), als nachfolger von frau iris spiess

Holländisch

de heer hermann kuhn, mitglied der bremischen bürgerschaft (landtag), ter vervanging van mevrouw iris spiess,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

o zweimal kommunal-parlament (vorsitzender); einmal kreistag; einmal hessischer landtag.

Holländisch

o tweemaal gekozen in gemeenteraad (voorzitter); in arrondissementsraad en eenmaal in parlement hessen. o voorzitter van een sportvereniging; op het lands- en federale vlak voorzitter van een vereniging van ontheemden; onder­voorzitter van de bond van „mitteldeutschen" (bmd) en van twee politieke verenigingen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

klage, eingereicht am 1. september 2006 — landtag schleswig-holstein gegen kommission der europäischen gemeinschaften

Holländisch

beroep ingesteld op 1 september 2006 — landtag schleswig-holstein/commissie van de europese gemeenschappen

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

kläger: landtag schleswig-holstein (prozessbevollmächtigte: dres. s. laskowski und j. caspar)

Holländisch

verzoekende partij: landtag schleswig-holstein (vertegenwoordiger: s. laskowski en j. caspar)

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

kläger: landtag schleswig-holstein (kiel, deutschland) (prozessbevollmächtigte: s. r. laskowski, j. caspar)

Holländisch

verzoekende partij: landtag schleswig-holstein (kiel, duitsland) (vertegenwoordigers: s. r. laskowski en j. caspar)

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,035,917,785 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK