Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
analyse mittelalterlicher
n ¡etdestructieve analyse van middeleeuwse gouden munten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir sind entschieden gegen maßnahmen zur wiederbelebung mittelalterlicher arbeitsverhältnisse.
er zal een of andere .salarismatiging moeten zijn te vinden via een economisch en sociaal gerechtvaardigde verde ling van de productiviteitswinsten waarover onderhandeld is.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
von den vollzugsstrichen mittelalterlicher kaiserurkunden zur rechtlichen gleichstellung der digitalen unterschrift!
van de pennenstreken van middeleeuwse oorkonden tot de gelijkstelling van de digitale handtekening!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dieser ziel setzung kann die in der einheitlichen akte vorgesehene zusammenarbeit dienen aber sicherlich nicht der eng stirnigen und kurzsichtigen verfolgung mittelalterlicher projekte.
wij moeten verhinderen dat er arbeidsvoorwaarden ontstaan, die op communautair niveau tot concurrentieverstoringen leiden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neben einem modernen stadtteil hat bratislava alte stadtteile mit herrlichen beispielen mittelalterlicher und barocker baukunst, die in ihrem früheren glanz wiedererrichtet wurden.
vilnius, een pittoreske stad die wordt beheerst door torens en kerken, wordt ook wel eens het „rome van de oostzee" genoemd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
er ist eine wichtige komponente für jedes szenario - von mittelalterlichen schlachtfeldern bis zu den straßen von liberty city.
het is een cruciaal onderdeel van elk scenario, van middeleeuwse slagvelden tot de straten van liberty city.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-05
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität: