Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dennoch spiegelt die ausweisung des nettobetrags in der vermögensübersicht die wirtschaftliche realität der ausstehenden vorfinanzierungsbeträge wider.
het op de balans opgevoerde nettobedrag weerspiegelt hoe dan ook de economische realiteit van de openstaande bedragen aan voorfinanciering.
12,5 f° qe s nettobetrags der gewonnenen preise, sofern diese je empfänger und wettbewerb 10 000 bf nicht übersteigen
de belasting wordt vastgesteld per categorie van toestellen en volgens de belangrijkheid van de gemeente waar het toestel wordt opgesteld.
vorabentscheidung "sechste mehrwertsteuerrichtlinie - feststellung des nettobetrags der mehrwertsteuer - anzahlung, die auf diesen betrag zu leisten ist"
prejudiciële zaak "zesde btw-richtlijn - vaststelling van nettobedrag aan btw - voorschot op dat bedrag" (voltallig hof)
einzelbeihilfe -gesamtbetrag der beihilfe -darlehen in höhe von 1000.000 pln (243.350,45 eur) nettobetrag: 217.635,48 pln (52961,69 eur) bruttobetrag: 268685,78 pln (65384,81 eur) -
individuele steun -totaal jaarlijks bedrag -lening ten bedrage van 1000000 pln (243350,45 eur) netto steunbedrag: 217635,48 pln (52961,69 eur) bruto steunbedrag: 268685,78 pln (65384,81 eur) -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: