Sie suchten nach: prüfeinrichtung (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

prüfeinrichtung

Holländisch

inrichting

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

prÜfeinrichtung

Holländisch

proefhoofd

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

automatische prüfeinrichtung

Holländisch

routinetestinrichting

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

prüfeinrichtung des schaltblocks

Holländisch

bewakingseenheid van de schakelmodule

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anforderungen an die prüfeinrichtung

Holländisch

eisen betreffende testapparatuur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

prÜfeinrichtung, prÜfverfahren und messgerÄte

Holländisch

opstelling, wijze van beproeving en meetapparatuur

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

prÜfeinrichtung fÜr die dynamische aufprallprÜfung

Holländisch

installatie voor de dynamische crashtest

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

prüfeinrichtung zur konditionierung durch druckschwingung

Holländisch

testapparatuur voor conditionering door pulsering

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

angaben über den auftraggeber und die prüfeinrichtung

Holländisch

informatie over de opdrachtgever en de onderzoekinstelling

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

begriffe betreffend die organisation einer prüfeinrichtung

Holländisch

terminologie in verband met de organisatie van een onderzoekinstelling

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abbildung – prüfeinrichtung zur konditionierung durch druckschwingung

Holländisch

figuur – testapparatuur voor conditionering door pulsering

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

montage- und prüfeinrichtung für stempel des schreitausbaus.

Holländisch

de montagetafel met speciale opspanplaat voor zware onderdelen van de wandelondersteuning zal naar verwacht wordt in december i982 worden geleverd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anordnung der prüfeinrichtung zur bestimmung der optischen verzerrung

Holländisch

opstelling van de inrichting voor de optische vervormingsproef

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die montage- und prüfeinrichtung sollte fertig montiert werden.

Holländisch

de montage- en testinrichting moest volledig worden gemonteerd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im nachstehenden bild 3 sind aufbau und abmessungen der prüfeinrichtung wiedergegeben.

Holländisch

in onderstaande figuur 3 zijn de maten van de beproevingsinrichting en bijzonderheden van de constructie aangegeven:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auch die überarbeiteten versionen der standardarbeits­anweisungen sind von der leitung der prüfeinrichtung zu genehmigen.

Holländisch

hierzieningen van standaardwerkvoorschriften moeten door het management van de onderzoekinstelling worden goedgekeurd.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- die untersuchung von einer prüfeinrichtung im gebiet einer vertragspartei durchgeführt wurde,

Holländisch

- het onderzoek door een op het grondgebied van de overeenkomstsluitende partijen gevestigd testlaboratorium werd uitgevoerd,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die prüfeinrichtung besteht aus einem kollimationsfernrohr und einem beobachtungsfernrohr, wie in abbildung 13 zusammengebaut.

Holländisch

de beproevingsinrichting bestaat uit een collimator en een telescoop en kan worden uitgevoerd overeenkomstig figuur 13.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die bescheinigende stelle ist eine von dem mitgliedstaat bezeichnete öffentlich-rechtliche oder privatrechtliche prüfeinrichtung.

Holländisch

de certificerende instantie is een publiekrechtelijke of privaatrechtelijke auditorganisatie die door de lidstaat wordt aangewezen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

damit kann die prüfeinrichtung sicherstellen, dass das zuständige perso­nal und die entsprechende dokumentation zur verfügung stehen.

Holländisch

zodoende kan de onderzoekinstelling ervoor zorgen dat het nodige personeel en de gewenste documentatie beschikbaar z?n.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,170,534 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK