Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die für die heutige weltwirtschaft typischen verschwenderischen produktions- und verbrauchsgewohnheiten, die weltweit steigende nachfrage nach gütern und dienstleistungen und der ressourcenabbau erhöhen die preise für notwendige rohstoffe, mineralien und energie, verursachen dabei weitere verunreinigungen und abfälle sowie weltweit mehr thg-emissionen und tragen zu landdegradation, entwaldung und biodiversitätsverlusten bei.
samen met de huidige verspillende productie en consumptiesystemen in de wereldeconomie, zorgen de groeiende mondiale vraag naar goederen en diensten en het uitgeput raken van de hulpbronnen voor een stijging van de kosten van essentiële grondstoffen, mineralen en energie, waardoor nog meer vervuiling en afval wordt gegenereerd, de totale mondiale broeikasgasemissies toenemen en landdegradatie, ontbossing en biodiversiteitsverlies in de hand worden gewerkt.