Sie suchten nach: schinken (Deutsch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Holländisch

Info

Deutsch

schinken

Holländisch

ham

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schinken

Holländisch

kip

Letzte Aktualisierung: 2013-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

schinken mit fuß

Holländisch

ham met poot

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

serrano-schinken

Holländisch

serranoham

Letzte Aktualisierung: 2013-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

schinken mit knochen

Holländisch

niet uitgebeende ham

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im keller gereifter schinken

Holländisch

in kelder gerijpte ham

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schinken mit schwarte, entbeint

Holländisch

ontbeende ham met zwoerd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schinken und teile davon:

Holländisch

hammen en delen daarvan:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

v-förmiger schinken, entbeint

Holländisch

in v-vorm geneden ontbeende ham

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

prosciutto di parma (schinken)

Holländisch

prosciutto di parma (ham)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schinken ohne schwarte und speck, entbeint

Holländisch

ontbeende ham zonder zwoerd en zonder spek

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in weiteren untersuchungen mit schinken, schweinefleisch und

Holländisch

gegevens over de vorming van radiolyseprodukten uit in vlees aanwezig vet worden behandeld in hoofdstuk 4.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bacon schinken, getrocknet, gesalzen oder geräuchert

Holländisch

bacon ham, gedroogd, gezouten of gerookt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a iii a) 2 schinken, auch teile davon

Holländisch

^ a iii a) 2 hammen en delen daarvan

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das träfe dann auf butter, auf schinken usw. zu.

Holländisch

dat voert mij tot het tweede deel van uw vraag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schinken oder schultern und teile davon, mit knochen:

Holländisch

hammen en schouders, alsmede delen daarvan, met been:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schinken und teile davon, von anderen schweinen als hausschweinen

Holländisch

hammen en delen daarvan, van andere dan van varkens (huisdieren)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kotelettstränge und schinken, entbeint, frisch, gekühlt oder gefroren

Holländisch

karbonadestrengen en hammen, zonder been, vers, gekoeld of bevroren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verarbeitete fleischerzeugnisse (schinken, wurst, speck und andere)

Holländisch

bewerkte vleesprodukten (ham, salami, bacon en andere)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

besuch der anlage zur herstellung von luftgetrocknetem schinken "incarlopsa"

Holländisch

bezoek aan de hamdrogerij "incarlopsa"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,701,988 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK