Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diabetes mellitus, schwangerschaftsbedingt
zwangerschapsdiabetes
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fetus od neugeboren betroffen von eventuell nicht schwangerschaftsbedingt affektionen bei der mutter
foetus of pasgeborene beïnvloed door maternale aandoen die niet gerelateerd zijn aan zwangerschap
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
um ihren leistungsanspruch zu wahren, müssen sie ihren arbeitgeber darüber informieren, dass sie ihre tätigkeit schwangerschaftsbedingt unterbrechen werden.
om smp te krijgen, moet u uw werkgever mededelen dat u van plan bent om uw werk neer te leggen wegens zwangerschap.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erkranken sie schwangerschaftsbedingt vor beginn ihres mutterschaftsurlaubs, erhalten sie ein krankengeld, das sich ebenfalls auf 100 % des täglichen entgelts beläuft.
ook als u voorafgaand aan het bevallingsverlof ziek wordt als gevolg van de zwangerschap, ontvangt u ziekengeld, eveneens ter hoogte van 100% van het dagloon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schwangerschaftsbedingter trophoblasttumor
zwangerschaps trofoblastische tumor
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.