Sie suchten nach: seit wann (Deutsch - Holländisch)

wann
wanneer

wann ???
vragend voornaamwoord

wenn ja, seit wann? …
zo ja, aangeven vanf welke datum: …

seit wann ist sie krank?
sinds wanneer is zij ziek?

seit wann gibt es den binnenmarkt?
wanneer begon de interne markt?

seit wann leben sie in tokio?
sinds wanneer woont u in tokio?

seit wann unter der jeweiligen flagge:
vaan onder de huidige vlag sinds:

seit wann ist diese vorschrift in kraft?
(de resolutie wordt aangenomen)

seit wann unter senegalesischer flagge (*): vorläufig:
datum waarop de senegalese vlag is verkregenf*):

seit wann unter senegalesischer flagge: (*) vorläufig:
darum waarop de senegalese vlag is verkregen {·):

zeitstempel, seit wann die ansichts-eigenschaften gültig sind
tijdsaanduiding sinds het moment dat de weergave-eigenschappen geldig zijn

seit wann unter senegalesischer flagge: (*) ι vorläufig:
toegestane termijn:

seit wann ist das in diesem parlament nicht mehr möglich?
het is daarom billijk dat de commissie en de raad deze beschikking wijzigen.

seit wann denn wollen die kommunisten keine lehren mehr erteilen?
sinds wanneer willen de communisten geen lessen meer geven?

seit wann gibt es den €?der euro wurde am i u m . eu rop
€gelanceerd? de euro is op l i u m . euro p a .

das geht schon seit 1994 so fort, wann immer ich berichte verfasse.
bij deze leningen, in het kader van de zogenaamde faciliteit van kopenhagen, is het zo dat de banken van de eu geld ontvangen, waarmee zij op hun beurt le ningen verstrekken.

seit wann lehnt man wachstum im namen überlebter wirtschaftlicher dogmen ab?
ten tweede dat er bijna nergens gesproken wordt over de euro.

seit wann hat die europäische union beschlossen, eine einheitliche währung einzuführen?
wanneer heeft de europese unie besloten een europese munt in te voeren?

seit wann ist die meldung von verdachtsfällen und bestätigungen der betreffenden seuche obligatorisch?
sinds wanneer is het verplicht de bevoegde autoriteit in kennis te stellen van het vermoeden en de bevestiging van de ziekte(n) in kwestie?

seit wann kann der kassierer behaupten, daß das geld, das er erhält, ihm gehört.
het verenigd koninkrijk heeft consequent de ontwikkeling van andere vormen van communautair beleid, zoals het regionaal en het sociaal fonds bepleit.